D.I.Y. + Homemade

[<FIrst>]

อะไรกานครับ นอกเรื่องอิอิ

[คนที่คุณก็รู้ว่าใคร...]

 [ปิ๊งๆๆ]เจ๋งมากกกกกขอบคุณครับที่เอามาให้ดู idea1

[ท็อปสิโน่]

เป็นเรื่องบังเอิญมากๆที่ผมได้มาเปิดเจอกระทู้นี้เข้า เพราะเพิ่งจะเห็นรูปตู้น้ำตกนี้เมื่อคืนนี้เองที่บ้านเพื่อน
ยังคุยกับเพื่อนอยู่เลยว่า "เจ๊ตแม่ง ทำได้ยังไงฟระ?"

มีคนพยายามช่วยแปลเป็นภาษาไทยแล้ว แต่ผมยังอ่านไม่รู้เรื่องเท่าไหร่
ก็เลยคิดว่าจะแปลเป็นวิทยาทานสำหรับคนอื่นๆที่อยากจะลองของบ้าง

ฉัน (หมายถึงตัวผู้เขียนบทความ) อยากรู้ว่าเค้าทำตู้น้ำตกนี้ได้อย่างไร ตู้ซึ่งสามารถชนะรางวัลลำดับที่ 7 ในงาน ADA aquascaping contest 2007

ตู้ซึ่งได้รับคำวิจารณ์จากมิสเตอร์อามาโน่ว่าเป็นตู้ที่มีความน่าสนใจมาก แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่แน่ใจว่าผู้ดีไซน์ตู้น้ำตกนี้ทำได้อย่างไร :D
" มันน่าจะเป็นการใช้ทรายหรือใช้ฟองอากาศอะไรซักอย่าง มันน่าอัศจรรย์ใจมาก เป็นตู้เขตร้อนที่อุดมสมบูรณ์ได้ด้วยพืชและมอสนานาชนิดซึ่งแต่งเติมไปด้วยหญ้าที่ดูเด่นสะดุดตา ลักษณะตู้โดยรวมๆมีการจัดสโลปที่ทำให้ดูมีความลึกมากกว่าที่ที่มันควรจะเป็น " มิสเตอร์อามาโน่กล่าว

ฉันเคยเห็นตู้ลักษณะคล้ายๆกัน โดยใช้ ฟองอากาศดันตัวขึ้น แต่ตู้นี้แตกต่างออกไป ตู้นี้เหมือนกับว่ามีน้ำตกลงมาถึงพื้นเหมือนน้ำตกจริงๆ

อย่างไรก็ตาม ความรู้ต่างๆจากเวปไซค์ทำให้ชั้นรู้ว่ามันทำได้อย่างไร ฉันรู้สึกว่ามันเป็นงานที่สร้างสรรค์มาก
น้ำตกนี้ทำโดย falling sand ไม่ใช่การ rising bubbles อย่างไรก็ตามฟองอากาศก็ยังเป็นส่วนประกอบสำคัญของทริปนี้

ดูภาพประกอบด้านล่าง



รูปนี้เป็นภาพด้านข้างของน้ำตก ท่ออ๊อกเป่าฟองอากาศขึ้นผ่านช่องลมทางด้านหลังกำแพง
เพื่อดึงน้ำและเม็ดทรายเล็กๆ(จุดสีน้ำเงินตามภาพ)จากภาชนะที่เป็นสโลป (สีเหลืองตามภาพ)
เมื่อเม็ดทรายถูกดันจนถึงช่องเล็กๆด้านบน มันจะถูกดันออกมาด้านหน้าและจะตกกลับลงสู่ภาชนะรองรับ



อย่างที่คุณเห็น มันจำเป็นต้องใช้ทรายขนาดพอเหมาะและสิ่งที่พึงระวังคือทรายที่ไม่ตกลงสู่ภาชนะ (เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้)
ซึ่งจะมีผลกระทบต่อเลย์เอาท์บริเวณนั้นภายในตู้ และปัญหานี้อาจจะไม่ได้เกิดทุกวัน ฟองอากาศอาจจะเป่าทรายไปที่ไหนก็ได้ภายในตู้

ฉันรู้สึกว่าการเลือกชนิดของทรายเป็นสิ่งที่จำเป็นเริ่มแรก รวมถึงขนาดของช่องอากาศของหลังกำแพงและปัญหาอีกมากที่จะตามมา

ขออภัยที่แปลข้ามๆไปเยอะ



แปลข้ามๆโดย: topsino
การศึกษาผู้แปล: โรงเรียนการศึกษาผู้ใหญ่วัดกวางเหลียวหลัง ปีการศึกษา 25xx

[[ LP ]]

ขอบคุน ที่แปลมาให้อ่่านสะดวกๆ ครับ

+1 คร้าบ

[andyrachan]

 [ไอ้แว่น] น่าสนใจ  idea1

[0llpopll0]

 [เจ๋ง] +1  Correct! เข้าใจคิดมากๆ

[..๑oo@NeW@oo๑..]

น่าทำครับ lau01 แต่ไม่มีปัญญา n032 +1ครับสุดยอดมากๆ [เย้ะ]

[TN tiyanuchit]

แล้วทรายมันไม่โดนแรงดันน้ำพัดไปที่อื่นหรอ  036

[_Kong_]

แปลข้ามๆโดย: topsino
การศึกษาผู้แปล: โรงเรียนการศึกษาผู้ใหญ่วัดกวางเหลียวหลัง ปีการศึกษา 25xx

ไม่สนใจเรียนต่อ วิทยาลัยลิงอุ้มแตงเหรอครับ เค้ารับคนเก่งด้านภาษากาย เอ้ย ภาษาปะกิตน่ะ

[wizardry]

จะลองเอาไปทำดูครับ ถ้าได้แล้วเด๋วถ่ายมาให้ดู  evi01

[GhostDevil]

กระทู้นี้เหนมาตั้งนานละหนอ hide2 มีใครทำแล้วมั่ง เอามาโชว์หน่อย  idea1 จักขอบคุณยิ่งนัก deepkiss

[Espresso]

 [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ]

[ปาปาย่า]

กระทู้นี้เหนมาตั้งนานละหนอ hide2 มีใครทำแล้วมั่ง เอามาโชว์หน่อย  idea1 จักขอบคุณยิ่งนัก deepkiss

อยากเห็นเหมือนกัน  แต่ลำพังตู้ไม้น้ำของสมาชิกหลาย ๆ ท่านก็สวยอยู่แล้ว
อันนี้ถ้าทำไปแล้วแป๊ก งานเข้าแน่ ๆ เลย ทรายกระจายไปทั่วพื้นตู้  suicide

[winderpast]

 ้hahaha อยากรู้เหมือนกันว่าจะมีใครลองทำมั้ย น่าสนใจจัง แต่ก็นะเป็นเทคนิคชั้นสูงจริงๆ ^-^

[GoldbergNX]

ผมเห็นคนใน siamcrossbreed.com ทำขายอันละ 200 บอกตัวเองคิดเองซะงั้น
 036

[Geodatis]

แถวที่ผมอยู่ทำน้ำตกไม่ใช่แบบนี้เลยนะ วิธีการต่างกันมาก
ขั้นแรกก็ต้องเอาเนื้อมาย่างก่อน แต่ไม่ต้องสุกมาก เอาแค่สุกๆดิบๆ จากนั้นก็...
 evi01

 sho01

[andyrachan]

[ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ]

sho01

ปันกระทู้บานเลย
ว่าแต่ถ้ามีคนทำเอามาให้โชว์ ก้อดดีน่ะคับ
อยากเห็น  [แคะขี้มูก]

[FEl2N]

จ๊าบบ บบ มาก ก  [เจ๋ง]

[safety-rainbowz]

เเปลมาให้เเร้ว
ฉันอยากรู้อยากเห็นเป็นไปว่าถังด้านบนที่เอาโลกการจัดอันดับ 7 ในการประกวด aquascaping ADA ปีนี้สร้างภาพลวงตาน้ำตก. ฉันได้เห็นผลที่คล้ายกันสร้างโดยต่อมน้ำขึ้นแต่ดูเหมือนว่าจะสิ้นสุดก่อนถึงพื้นผิว, ความหมายคือสร้างโดยใช้วิธีการอื่น (หรือมีการจัดการที่ดีของ Photoshopping เกี่ยวข้อง). แต่ความคิดเห็นไม่ระบุชื่อ tipped ฉันไปยังเว็บไซต์ที่อธิบายว่าวิธีการสร้างและมีความคิดสร้างสรรค์ค่อนข้าง. เพื่อเริ่มต้นการปิดการหลอกลวงจะสร้างด้วยทรายล้มไม่ขึ้นต่อมน้ำ. แต่ฟองอากาศยังคงมีบทบาทสำคัญ. ดูแผนภาพด้านล่าง:
นี้เป็นส่วนข้ามของน้ำตก "." ท่อและต่อมน้ำ blows airstone up ผ่านพื้นที่หลังผนังและเป็นผลให้ pulls น้ำและเมล็ดเล็กทราย (จุดสีน้ำเงิน) จากอ่างเก็บน้ำ sloped (sloped เพื่อถ่วงที่ pulls ทรายลงและเข้าสู่กระแสฟอง) up พื้นที่แคบ. ครั้งธัญพืชเข้าถึงเปิดสองก็ถูกบังคับจากการเปิดสองน้ำปัจจุบันและถอยกลับลงมาด้านหน้าของกำแพงกลับสู่อ่างเก็บน้ำ. นี่ภาพของสิ่งที่มีลักษณะเช่นนี้ก่อนที่พืชที่มีการเพิ่มของ:
ที่คุณสามารถดูทรายละเอียดมากต้องใช้สำหรับการทำงาน. นอกจากนี้ที่ทรายต่ำรับผลกระทบอย่างมากจากกระแสอื่นๆในถังและมันย่อมจะตกนอกอ่างเก็บน้ำ. ซึ่งหมายความว่าผลกระทบนี้ไม่ได้ประโยชน์มากที่สุดสำหรับการใช้ชีวิตประจำวันโดยใช้กับตัวกรองอาจจะพัดทรายล้มทุกคนในถังของคุณ. ฉันแน่ใจ tweaking มากและปรับเป็นสิ่งจำเป็นในการหาประเภทที่ดีที่สุดของทรายเหมาะสำหรับงานนี้และพื้นที่ขนาดสิ่งหลังกำแพงดีที่สุด. ว่าทรายจะพุ่งออกมาจากด้านบนของคอลัมน์ฟองที่ยังคงพื้นที่ปัญหาที่ต้องมากความสนใจและปรับ. ก็ยากที่จะบอกจากแผนภาพแต่พื้นที่คอลัมน์ฟองส่วนใหญ่จะยาวกว่าบรรทัดน้ำ. นี้กองกำลังน้ำทำลายขึ้นด้วยฟองอากาศออกทรายแบบเปิดเป่า. มิฉะนั้นทรายจะยังคงปฏิบัติในปัจจุบันของฟองอากาศและน้ำและออกจากด้านบนของคอลัมน์ (และคุณจะมีผลภูเขาไฟยุ่งแทนน้ำตก!). ผลสุดท้ายถ้าทำถูกต้องลักษณะอย่างสวยงามในภาพถ่าย.

[Last,,One]

เเปลมาให้เเร้ว
ฉันอยากรู้อยากเห็นเป็นไปว่าถังด้านบนที่เอาโลกการจัดอันดับ 7 ในการประกวด aquascaping ADA ปีนี้สร้างภาพลวงตาน้ำตก. ฉันได้เห็นผลที่คล้ายกันสร้างโดยต่อมน้ำขึ้นแต่ดูเหมือนว่าจะสิ้นสุดก่อนถึงพื้นผิว, ความหมายคือสร้างโดยใช้วิธีการอื่น (หรือมีการจัดการที่ดีของ Photoshopping เกี่ยวข้อง). แต่ความคิดเห็นไม่ระบุชื่อ tipped ฉันไปยังเว็บไซต์ที่อธิบายว่าวิธีการสร้างและมีความคิดสร้างสรรค์ค่อนข้าง. เพื่อเริ่มต้นการปิดการหลอกลวงจะสร้างด้วยทรายล้มไม่ขึ้นต่อมน้ำ. แต่ฟองอากาศยังคงมีบทบาทสำคัญ. ดูแผนภาพด้านล่าง:
นี้เป็นส่วนข้ามของน้ำตก "." ท่อและต่อมน้ำ blows airstone up ผ่านพื้นที่หลังผนังและเป็นผลให้ pulls น้ำและเมล็ดเล็กทราย (จุดสีน้ำเงิน) จากอ่างเก็บน้ำ sloped (sloped เพื่อถ่วงที่ pulls ทรายลงและเข้าสู่กระแสฟอง) up พื้นที่แคบ. ครั้งธัญพืชเข้าถึงเปิดสองก็ถูกบังคับจากการเปิดสองน้ำปัจจุบันและถอยกลับลงมาด้านหน้าของกำแพงกลับสู่อ่างเก็บน้ำ. นี่ภาพของสิ่งที่มีลักษณะเช่นนี้ก่อนที่พืชที่มีการเพิ่มของ:
ที่คุณสามารถดูทรายละเอียดมากต้องใช้สำหรับการทำงาน. นอกจากนี้ที่ทรายต่ำรับผลกระทบอย่างมากจากกระแสอื่นๆในถังและมันย่อมจะตกนอกอ่างเก็บน้ำ. ซึ่งหมายความว่าผลกระทบนี้ไม่ได้ประโยชน์มากที่สุดสำหรับการใช้ชีวิตประจำวันโดยใช้กับตัวกรองอาจจะพัดทรายล้มทุกคนในถังของคุณ. ฉันแน่ใจ tweaking มากและปรับเป็นสิ่งจำเป็นในการหาประเภทที่ดีที่สุดของทรายเหมาะสำหรับงานนี้และพื้นที่ขนาดสิ่งหลังกำแพงดีที่สุด. ว่าทรายจะพุ่งออกมาจากด้านบนของคอลัมน์ฟองที่ยังคงพื้นที่ปัญหาที่ต้องมากความสนใจและปรับ. ก็ยากที่จะบอกจากแผนภาพแต่พื้นที่คอลัมน์ฟองส่วนใหญ่จะยาวกว่าบรรทัดน้ำ. นี้กองกำลังน้ำทำลายขึ้นด้วยฟองอากาศออกทรายแบบเปิดเป่า. มิฉะนั้นทรายจะยังคงปฏิบัติในปัจจุบันของฟองอากาศและน้ำและออกจากด้านบนของคอลัมน์ (และคุณจะมีผลภูเขาไฟยุ่งแทนน้ำตก!). ผลสุดท้ายถ้าทำถูกต้องลักษณะอย่างสวยงามในภาพถ่าย.

ใช้โปรแกรมแปล ก็แบบนี้ล่ะครับ อ่านไม่รุ้เรื่อง   036

โปรแกรมรึจะสู้คนได้  [เขิลลลล] [เขิลลลล]

[---//---]

http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http://www.aquatic-eden.com/2007/10/creating-waterfall-illusion-underwater.html&sl=en&tl=th&history_state0=

[the programmer error]

สวยจังเลยครับ ไอเดียดีมากเลย

[samuraimusic]

ต่อยอดให้อีกหน่อยครับ คิดว่าหลายคนยัง งง ๆ
ภาพต่อไปนี้ผมขออนุญาตเอาอันเดิมเค้ามาเสริมแต่งนิด ๆ หน่อย ๆ เพื่อความเข้าใจที่เพิ่มขึ้น







ทำอย่างนี้คิดว่าน่าจะทำให้ทรายไหลออกมามากขึ้นนะครับ
ไปลองทำกันดู ใครทำแล้วถ่ายรูปมาให้ดูด้วยนะครับ  thr01 thr01 thr01

[supoj2520]

ผมลองทำดูแล้วครับแต่ไม่ได้เป็นแบบที่มีบังคับ
ทรายให้ไหล ของผมทำเป็นแบบระบบปิดครับ
เพราะผมเลี้ยงไม้น้ำด้วยเลยไม่อยากให้มี ออกซิเจน
มากเกินไป แล้วจะลงรูปให้ดูนะครับ ซึ่งกว่าจะได้แบบนี้มา
ลองมาหลายแบบมากครับ [on_003]

[samuraimusic]

ผมลองทำดูแล้วครับแต่ไม่ได้เป็นแบบที่มีบังคับ
ทรายให้ไหล ของผมทำเป็นแบบระบบปิดครับ
เพราะผมเลี้ยงไม้น้ำด้วยเลยไม่อยากให้มี ออกซิเจน
มากเกินไป แล้วจะลงรูปให้ดูนะครับ ซึ่งกว่าจะได้แบบนี้มา
ลองมาหลายแบบมากครับ [on_003]

อยากดูครับ อยากดู  cryingrun  cryingrun

[Gasai Yuno★]

สุดยอดครับ ความคิด

+ ให้เลย  [เจ๋ง]

[far_blue]

คุณ samuraimusic  ต่อยอดได้เทพมากๆครับ  [เจ๋ง]

[GSXR]

สุดยอด [เจ๋ง]

[alll]

สงสัยต้องลองทำดูแล้ว  [เจ๋ง]

[NoneLove]

อยู่เวปนี้มาก็นาน พลาดกระทู้ดีดีอย่างนี้ได้อย่างไรเนี่ย ขอบคุณสำหรับความรู้ด้วยครับ  [เขิลลลล]