อ๊อด Melanochromis

[Kai]

ไม่ได้เริ่มกระทู้กับเค้าซะนานเลย ขอเอารูปปลาสวยๆมาให้ดูละกัน

เป็นเวจิต้าจากฟาร์มของวิลแฮม ประเทศเยอรมัน ขายในญี่ปุ่น

ไปญี่ปุ่นคราวนี้ต้องสอยมาให้ได้ แดงโคตรๆ

http://www.an-aquarium.com/An/news.html

[Z@tcH]

ปลาสวย ๆ ทั้งนั้นเลยครับ AP.แต่ล่ะตัวสีเข้มดีจริง ๆครับ [เจ๋ง]
ราคานี่.. [on_065] 

[อ๊อด Melanochromis]

เวจิต้าแดงได้ใจ ตัวเมียก็ด้วยครับ
พวกปลาหมอแคระจากอัฟริกา ก็แปลกตาดีครับ
 [เจ๋ง] [เจ๋ง]

ส่วน Anomalochromis thomasi ตัวนี้ที่ปกติสีไม่ค่อยสดเท่าไหร่ ก็ยังถ่ายให้ดูดีได้
http://www.an-aquarium.com/An/NEWS/image/NEWS-photo-fish/100908_t-1.jpg
ตัวนี้ยังเห็นอยู่ที่ออลฟิชนะครับ ราคาไม่แพงเลย คุ้มมากๆ
แต่รู้สึกว่า จะให้รุ่งน่าจะต้องเลี้ยงเหมือนพวกแรม มากกว่าอพิสโตแกรมม่า

[NopJol]

 [เจ๋ง] [เจ๋ง]

[bz]

สวยจริงๆด้วยครับ สีแดงสดดีจัง  emb01

[Petch]

พูดถึงของวิลแฮม อยากได้ สการ์แลร์เรดแบกมากเลย แดงบาดใจ 3 เท่า

[silapin]

สวยจริง เเดงจริง

[som]

Ap. Makumasuteri "Super Red" (= Ap. macmasteri "Super Red")




พูดถึงตัวนี้อยู่ใช่ไหม  สวยจริงๆ แดงจัดมาก เสียดายสายพันธุ์นี้ตัวโตไปหน่อย แต่ว่าเขาขายไปแล้ว

 ในกระทู้เขาว่าเป็น macmasteri  (Ap. Makumasuteri "Super Red")
สงสัยว่าจะ interbred กับ Apistogramma viejita เพื่อให้สีแดงขึ้น

 

[clickcat488]

จะถูกจะแพงแดงไว้ก่อน
 [เจ๋ง] [เจ๋ง] [เจ๋ง] [เจ๋ง] [เจ๋ง]

[NopJol]

จะถูกจะแพงแดงไว้ก่อน
 [เจ๋ง] [เจ๋ง] [เจ๋ง] [เจ๋ง] [เจ๋ง]

มาแล้วเหรอพี่ เห็นเค้าว่ากันว่า พี่ไปกินเหล้า

[clickcat488]

มาแล้วเหรอพี่ เห็นเค้าว่ากันว่า พี่ไปกินเหล้า

thr01 thr01 thr01 thr01 thr01

[APISTO BOY]

แดงๆอย่างงี้ น่าจับมาทำพันธ์ จริงๆ ตัวเมียสาวๆคงกรี๊ดดดดดด  emb01

[อ๊อด Melanochromis]

Ap. Makumasuteri "Super Red" (= Ap. macmasteri "Super Red")




พูดถึงตัวนี้อยู่ใช่ไหม  สวยจริงๆ แดงจัดมาก เสียดายสายพันธุ์นี้ตัวโตไปหน่อย แต่ว่าเขาขายไปแล้ว

 ในกระทู้เขาว่าเป็น macmasteri  (Ap. Makumasuteri "Super Red")
สงสัยว่าจะ interbred กับ Apistogramma viejita เพื่อให้สีแดงขึ้น

โอ้ว... คุณสมตาดีมาก เขาเขียนว่าแมคมาสเตอร์จริงๆ
แต่มันช่างเหมือนเวจิต้่าจริงๆ
มีคำบรรยายภาพของเจ้าตัวนี้ ที่พูดถึงเวจิต้าด้วย คุณสมพอจแปลออกไหมครับ (ผมอ่านคันจิไม่ออก)
※ ♂は１尾梱包で到着しておりました。今回はいつになくかなりいい感じです。
（世間的には「ビエジタ２」で売ってます。魚はしっかりマクマステリー種です。）


นอกจากนี้ ก็มีจูรัว ปลาตัวโปรดของผมกับคุณธิด้วย  emb01
คำบรรยายภาพ รู้สึกจะเขียนถึงอีตาวิลแฮล์มด้วย ใครจะแปลได้บ้างเนี่ย
 これまでしばし入荷の期待が薄かった種。今回ビルヘルムからも久しぶり。今後もどうなることか…。

[som]

โอ้ว... คุณสมตาดีมาก เขาเขียนว่าแมคมาสเตอร์จริงๆ
แต่มันช่างเหมือนเวจิต้่าจริงๆ มีคำบรรยายภาพของเจ้าตัวนี้ ที่พูดถึงเวจิต้าด้วย คุณสมพอจแปลออกไหมครับ (ผมอ่านคันจิไม่ออก) ※ ♂は１尾梱包で到着しておりました。今回はいつになくかなりいい感じです。
（世間的には「ビエジタ２」で売ってます。魚はしっかりマクマステリー種です。）

นอกจากนี้ ก็มีจูรัว ปลาตัวโปรดของผมกับคุณธิด้วย  emb01
คำบรรยายภาพ รู้สึกจะเขียนถึงอีตาวิลแฮล์มด้วย ใครจะแปลได้บ้างเนี่ย
 これまでしばし入荷の期待が薄かった種。今回ビルヘルムからも久しぶり。今後もどうなることか…。

เขียนว่า

[Ap. Makumasuteri "Super Red";
※ ♂は１尾梱包で到着しておりました。 Orimashita ♂ ※ The packaging arrived in a tail. 今回はいつになくかなりいい感じです。 This is a pretty good feeling than ever.
（世間的には「ビエジタ２」で売ってます。魚はしっかりマクマステリー種です。） (In the world is "Biejita 2" sold at. Makumasuteri fish species is well.)
SOLD OUT!! SOLD OUT!!


 ถ้าว่าไปภาษาญี่ปุ่น เคยเรียนนะ นานแล้ว  คอร์สสั้นๆ ที่ญี่ปุ่น 2  คอร์ส ได้ประกาศมาด้วย แต่ก็ไม่มีความหมายหรอกถ้ามีประกาศแต่ใช้พูดอ่านไม่ได้ แถว รร. สมถวิล ราชประสงค์ ก็เคยเรียน แต่ตอนนี้ลืมไปหมดแล้ว ถ้าจะให้อ่านต้องเปิดหนังสือเทียบตัวเอา

ไม่ได้ตาดีอะไรหรอกครับ อาศัยวิชามารนะครับ มองผ่านกระจกวิเศษ นะครับ
จำได้ว่าเคยบอกในนี้แล้ว

ลองเปิดอันนี้ดูซิครับ  ชัดเลย

http://translate.google.com/translate?hl=th&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.an-aquarium.com%2FAn%2Fnews.html

ถ้าจะเอาไปใช้ต่อให้ก๊อฟลิงค์ของเวปที่เป็นภาษาอื่น เช่น ญี่ปุ่น จีน เยอรมัน ไปใส่ตรงที่เขียนว่า google แปลภาษา แล้วบอกว่าจากภาษาอะไร แปลเป็นภาษาอะไร บางครั้งอาจจะแปลได้ไม่สมบูรณ์ แต่จะพอเดาได้
ผมใช้แปลจากภาษาเป็นต้นฉบับ ให้เป็นอังกฤษ เพราะคิดว่าถ้าเป็นภาษาไทย จะเพี้ยนเยอะ
ดูภาพ

[Apistoensis]

สีสันสุดยอด ที่แน่ๆตู้เวิต้าเหมือนที่บ้านผมเลย เขรอะเหมือนกัน emb01
ขอบคุณพี่ไก่ครับ

[อ๊อด Melanochromis]

เขียนว่า

[Ap. Makumasuteri "Super Red";
※ ♂は１尾梱包で到着しておりました。 Orimashita ♂ ※ The packaging arrived in a tail. 今回はいつになくかなりいい感じです。 This is a pretty good feeling than ever.
（世間的には「ビエジタ２」で売ってます。魚はしっかりマクマステリー種です。） (In the world is "Biejita 2" sold at. Makumasuteri fish species is well.)
SOLD OUT!! SOLD OUT!!


 ถ้าว่าไปภาษาญี่ปุ่น เคยเรียนนะ นานแล้ว  คอร์สสั้นๆ ที่ญี่ปุ่น 2  คอร์ส ได้ประกาศมาด้วย แต่ก็ไม่มีความหมายหรอกถ้ามีประกาศแต่ใช้พูดอ่านไม่ได้ แถว รร. สมถวิล ราชประสงค์ ก็เคยเรียน แต่ตอนนี้ลืมไปหมดแล้ว ถ้าจะให้อ่านต้องเปิดหนังสือเทียบตัวเอา

ไม่ได้ตาดีอะไรหรอกครับ อาศัยวิชามารนะครับ มองผ่านกระจกวิเศษ นะครับ
จำได้ว่าเคยบอกในนี้แล้ว

ลองเปิดอันนี้ดูซิครับ  ชัดเลย

http://translate.google.com/translate?hl=th&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.an-aquarium.com%2FAn%2Fnews.html



ผมกดลิงค์ ด้วย  firefox  ดุไม่ได้
ลองกอปลิงค์ไปเปิดใน  Internet Explorer ดูได้ครับ

ถ้าจะเอาไปใช้ต่อให้ก๊อฟลิงค์ของเวปที่เป็นภาษาอื่น เช่น ญี่ปุ่น จีน เยอรมัน ไปใส่ตรงที่เขียนว่า google แปลภาษา แล้วบอกว่าจากภาษาอะไร แปลเป็นภาษาอะไร บางครั้งอาจจะแปลได้ไม่สมบูรณ์ แต่จะพอเดาได้
ผมใช้แปลจากภาษาเป็นต้นฉบับ ให้เป็นอังกฤษ เพราะคิดว่าถ้าเป็นภาษาไทย จะเพี้ยนเยอะ
ดูภาพ

แปลได้สนุกดีเหมือนกัน
ผมเดาเอานะครับว่า ความหมายจริงๆน่าจะประมาณว่า

"ปลาตัวนี้เรียกกันทั่วโลกว่า เวจิต้า 2 แต่มันเป็น แมคมาสเตอร์"
 [งง]

[Triple B]

สร้างกระแส [on_065]

[silapin]

ตัวนี้นิ

[som]

ได้ลองค้นอ่านบางเวปไซด์ บอกว่า
เวตจิต้า ไม่ค่อยมีจำหน่าย ส่วนใหญ่จะเป็น macmasteri ผสมกัับเวตจิต้าให้ได้สีแดงแล้วขายเป็นเวตจิต้า
คือ เวตจิต้าที่ขายในท้องตลาด จริงๆ แล้วมันคือ macmasteri  นั่นเอง
บางคนบอกว่ามันน่าจะอยู่ในสปีชี่เดียวกันเพราะมันคล้ายกัน แต่บางคนก็บอกว่าปลาหมอสี ที่มันมีรูปร่างคล้ายๆ กัน
ยังไม่จัดอยู่ในสปีชี่เดียวกันเลย
มีบางคนบอกว่าถ้าเป็นเวตจิต้าปลายหางจะกลม และมันเกี่ยวกับบริเวณที่มีสีแดง ที่ลำตัว (ตรงไหล่ ตรงไหน
อะไรทำนองนี้แหละ)

น่าสนใจนะ คุณอ๊อด ลองค้นข้อมูล แล้วเอามาเขียนลงหนังสือปลาก็ดีนะ

[อ๊อด Melanochromis]

ได้ลองค้นอ่านบางเวปไวด์ บอกว่า
เวตจิต้า ไม่ค่อยมีจำหน่าย ส่วนใหญ่จะเป็น macmasteri ผสมกัับเวตจิต้าให้ได้สีแดงแล้วขายเป็นเวตจิต้า
คือ เวตจิต้าที่ขายในท้องตลาด จริงๆ แล้วมันคือ macmasteri  นั่นเอง
บางคนบอกว่ามันน่าจะอยู่ในสปีชี่เดียวกันเพราะมันคล้ายกัน แต่บางคนก้บอกว่าปลาหมอสี ที่มันมีรูปร่างคล้ายๆ กัน
ยังไม่จัดอยู่ในสปีชี่เดียวกันเลย
มีบางคนบอกว่าถ้าเป็นเวตจิต้าปลายหางจะกลม และมันเกี่ยวกับบริเวณที่มีสีแดง ที่ลำตัว (ตรงไหล่ ตรงไหน
อะไรทำนองนี้แหละ

น่าสนใจนะ คุณอ๊อด ลองค้นข้อมูล แล้วเอามาเขียนลงหนังสือปลาก็ดีนะ

ความรู้ใหม่สำหรับผมเลยครับ
ที่ผ่านมา ผมไม่ค่อยได้ศึกษาอพิสโตกลุ่มนี้เท่าไหร่ และก็ยังไม่เคยเลี้ยงด้วยครับ
แต่ว่าอนาคตก็หวังว่าจะมีโอกาสครับ

จริงๆ เรื่องเวจิต้า น่าจะให้คุณแพนเขียนนะครับ
ต่อจากฮองสลอยได้เลย เป็นปลากลุ่มเดียวกัน
 [เจ๋ง] [เจ๋ง]

[L a k e I o n .]

ตัวนี้นิ

ช่าย    สวยสุดยอด       ตู้ขอนไม้ก็สวย [กู้ดครับ!]

[praesepe]

แดงได้ใจจริงๆ ยังกับมาลาวีเลย  [เจ๋ง] ว่าแต่ที่ญี่ปุ่นร้านมันอยู่แถวไหนอ่ะครับ บางทีปลายปีอาจได้ไปทัวร์

[Triple B]

แดงได้ใจจริงๆ ยังกับมาลาวีเลย  [เจ๋ง] ว่าแต่ที่ญี่ปุ่นร้านมันอยู่แถวไหนอ่ะครับ บางทีปลายปีอาจได้ไปทัวร์

ถามไปที่ จขกท. เลยครับ หรือไม่ก็ตามไปที่เวปที่เค้าให้มาอ่ะ มันเป็นร้านขาย

[Petch]

※ ♂は１尾梱包で到着しておりました。今回はいつになくかなりいい感じです。
（世間的には「ビエジタ２」で売ってます。魚はしっかりマクマステリー種です。

ครั้งนี้รู้สึกดีมากเลยที่ตัวผู้ถูกส่งมาโดยแพคมาถุงละ 1 ตัวเอง
(ทั่วโลกปลาตัวนี้ถูกขายด้วยชื่อ Viejita2 มาตลอด แต่จริงแล้วๆเป็นกลุ่ม Macmasteri ครับ

これまでしばし入荷の期待が薄かった種。今回ビルヘルムからも久しぶり。今後もどうなることか…。

ถึงตอนนี้ ความคาดหวังในการนำเข้ายังน้อยอยู่ ครั้งนี้จากที่วิลแฮมที่ไม่ได้สั่งมานาน ครั้งหน้าจะเป็นยังไงนะ

[อ๊อด Melanochromis]

※ ♂は１尾梱包で到着しておりました。今回はいつになくかなりいい感じです。
（世間的には「ビエジタ２」で売ってます。魚はしっかりマクマステリー種です。

ครั้งนี้รู้สึกดีมากเลยที่ตัวผู้ถูกส่งมาโดยแพคมาถุงละ 1 ตัวเอง
(ทั่วโลกปลาตัวนี้ถูกขายด้วยชื่อ Viejita2 มาตลอด แต่จริงแล้วๆเป็นกลุ่ม Macmasteri ครับ

これまでしばし入荷の期待が薄かった種。今回ビルヘルムからも久しぶり。今後もどうなることか…。

ถึงตอนนี้ ความคาดหวังในการนำเข้ายังน้อยอยู่ ครั้งนี้จากที่วิลแฮมที่ไม่ได้สั่งมานาน ครั้งหน้าจะเป็นยังไงนะ

ขอบคุณครับมาแปลให้  [เจ๋ง] [เจ๋ง]

เขาก็พูดประมาณที่เราคิดจริงๆ
เรื่องจะเป็นเวจิต้าหรือแมคมาสเตอร์ อันนี้น่าสนใจ คงต้องหาอ่านกันต่อไป

ส่วนเรื่องจูรัวเป็นปลาหายาก อันนี้ก็เห็นที่อื่นๆก็พูดเหมือนกันครับ
สาเหตุคือ ตอนนี้หาแหล่งจับปลาตัวนี้ไม่เจอแล้ว เลยเหลือแต่ปลาที่ยังอยู่กับนักเพาะบางคนเท่านั้น
ไม่งั้นราคาคงไม่สูงอย่างนี้

[Petch]

บอกข่าวนิดนึง ร้านแอนคิดว่าคงมีคนเคยไปมาแล้ว 555 เห็นถ่ายรูปมาลงเว็บเมื่อนานมาแล้ว ตอนนี้ย้ายแล้วนะครับ ย้ายมานานแล้วตั้งแต่ปลายปีก่อน เผื่อคนที่เคยไปยังคิดว่าอยู่กินซ่าเหมือนเดิม ร้านแอนเก่า(บนห้าง)ได้กลายเป็น Aqua Gallery Ginza ไปแล้วนะครับ ส่วนร้านแอนใหม่ไปตามหน้าเว็บเลยเด้อ

ปลายปีหน้า ผมอาจจะได้ไปและจะไปเก็บภาพมาฝากนะครับ  [on_065] เฮ้อเซ็งจิต ตังค์ไม่มี

[Triple B]

บอกข่าวนิดนึง ร้านแอนคิดว่าคงมีคนเคยไปมาแล้ว 555 เห็นถ่ายรูปมาลงเว็บเมื่อนานมาแล้ว ตอนนี้ย้ายแล้วนะครับ ย้ายมานานแล้วตั้งแต่ปลายปีก่อน เผื่อคนที่เคยไปยังคิดว่าอยู่กินซ่าเหมือนเดิม ร้านแอนเก่า(บนห้าง)ได้กลายเป็น Aqua Gallery Ginza ไปแล้วนะครับ ส่วนร้านแอนใหม่ไปตามหน้าเว็บเลยเด้อ

ปลายปีหน้า ผมอาจจะได้ไปและจะไปเก็บภาพมาฝากนะครับ  [on_065] เฮ้อเซ็งจิต ตังค์ไม่มี

โปรมาเองเลย  ขอบคุณครับเพชร [เจ๋ง]

[Petch]

โปรมาเองเลย  ขอบคุณครับเพชร [เจ๋ง]

โปรต้องพี่ชายครับ ผมยังแค่ผู้ช่วยอยู่  [on_051]

[Ebi club by aquamarts]

เยอรมันตะวันแดง