หน้าหลัก
ค้นหา
บทความ
คำนวณ
ล๊อกอิน
สมัครสมาชิก
Wed 31/Dec/2025
ก็เรียกได้ว่า (ค่อนข้าง) ใหม่ เพราะแม้กระทั่งจะหาข้อมูลยังลำบาก ต้องถ่อไปถึงเว็บ Kyorin (บริษัทผู้ผลิตอาหารปลายี่ห้อฮิคาริ) ญี่ปุ่น ถึงจะมี ไปงงกับภาษาญี่ปุ่นอีก ซองแม่งก็มีแต่ญี่ปุ่น แม้กระทั่งหน่วยปริมาณสารอาหารหลังซองแม่งก็ญี่ปุ่น ดีนะมันไม่ใช้ตัวเลขญี่ปุ่นด้วย ก็ยังถือว่าปราณีกับคนประเทศอื่นบ้างแล้ว
อ่ะลูป
ชื่อตามหน้าซอง スイスイ川魚 ถ้าไม่ใช่ Sui Sui KawaKio ก็ Sui Sui Kawa Sakana นี่แหละ
แปลด้วยอากู๋ก็ได้ความว่า Smoothly river fish (ปลาแม่น้ำนุ๊มนุ่ม) [lol]
แปลแบบมั่วๆรวมๆก็ประมาณปลาแม่น้ำนี่แหละวะ
ซองแบ๊วดีชิมิฮะ อาหารชุดนี้ที่ออกมาแบ๊วแบบนี้หมดเลยครับ คงเอาใจเด็กๆกะสาวๆ ดูอาหารปลาทองกับอาหารกุ้งเครสิครับ
まるまるキンギョ (Marumaru kingyo) (ปลาทองกล๊มกลม)
イキイキザリガニ (Ikiikizarigani) (กุ้งมีชีวิตชีวา)
[อื่มมม...]..... เดี๋ยวคงได้มีรุ่น อิคึๆ อะไรสักอย่างมั่งล่ะวะ
ถ้าดูที่รูปมุมขวาบนซองก็จะเห็นปลาน่ารักน่าถีบสามตัว
ก็เป็นปลา フナ (Funa) หรือปลาในกลุ่มปลาตะเพียน ปลาคาร์พ
ドジョウ (Dojō) หรือว่า ปลาหมู ปลาค้อ (Loach)
แต่อี オイカワ ตัวที่สามนี่ไม่แน่ใจ รูปมันดูเหมือนจะเป็นน้ำหมึกก็ใช่ จะว่าคาดินัลก็ใช่ อ่ีานน่ะน่าจะ Oikawa แน่ อากู๋แปลว่ามันคือปลา Zacco platypus หรือ Fresh water minnow เดาว่าคงหมายถึงปลาในกลุ่มน้ำหมึก
ส่วนอีตัวใหญ่หน้าซองนี่ タナゴ (Tanago) ก็คงเป็นปลาในกลุ่ม Cyprinidae หรือปลาตะเพียนล่ะมั้ง
เอาเป็นว่าปลาที่มันอยู่ในแม่น้ำละกัน ไอ้ระบบการเรียกชื่อสิ่งต่างๆของญี่ปุ่นนี่ไปพยายามเข้าใจมันมากแล้วจะหงุดหงิดเปล่าๆปลี้ๆ
หมดชั่วโมงเรียนภาษาญี่ปุ่นแบบถั่วๆ ว่ากันถึงตอนใช้จริงเลยดีกว่า
ตอนแรกซื้อมาแบบขำๆ เพราะอยากได้อาหารปลาเล็ก ที่เล็กเกินกว่าจะกินเตตร้าบิทได้ถนัดปาก
มองไปมองมาตามร้านก็ไม่เจอตัวไหนนอกจาก Hikri Tropical Micro-Pellets
ซึ่งเคยซื้อมาใช้แล้วปลาที่บ้านไม่แดก (เลย)
ถ่มถุยบ้วนทิ้งอย่างน่าเอากระชอนเคาะกบาลมากๆ ก็เลยไม่แน่ใจในไอ้ตัวนี้เท่าไหร่
เพราะเม็ดคล้ายๆกัน แค่ไม่ได้มีหลายสีแบบ Micro-Pellets เป็นเม็ดสีน้ำตาลอ่อน ขนาดประมาณเม็ดน้ำตาลทราย
สารอาหาร
| Crude protein | Crude fat | Crude fiber | Moisture | Crude ash | Phosphorus |
| More than 35% | More than 3.0% | More than 3.0% | 10% or less | Less than 12% | 0.7% or more |
แต่ปลากด (ปรากฎ) ว่าแดกดีเหลือเชื่อ กินเอากินเอา กินแม่งทุกปลา พ้งแพะ เตตร้า เล็บมือนาง ยามาโตะก็ชอบ
การจมก็เป็นแบบกึ่งจมกึ่งลอย คือส่วนมากจมหลังจากลงน้ำไปประมาณ 5-10 วิ ก็จะจมลงไปลอยเท้งเต้งในน้ำ ไม่ได้นอนก้นซะทีเดียว
ขนาดกำลังดีสำหรับปลาเล็กๆ ประเภทคาร์ดินัลเตตร้า และเตตร้าเล็กอื่นๆ เรนโบว์ ปลาที่เล็กประมาณนิ้วชี้ลงไป และหากินผิวน้ำถึงกลางน้ำ
ปลาตัวใหญ่กว่านั้นก็กินได้แหละ แต่มันจะอนาถเกินไป กว่าจะอิ่มคงว่ายโฉบกันนาน ส่วนปลาที่หากินพื้นตู้อาจจะลำบากหน่อย เพราะมันเบาจนโดนน้ำพัดลอยได้ง่ายถ้าตู้มีกระแสน้ำแรง แต่ถ้าตู้น้ำนิ่งๆก็คงได้อยู่
ข้อเสียที่มีก็น่าจะเป็นตัวบรรจุภัณฑ์ถุงซิป เพราะอาหารเล็กขนาดนี้ ถ้ายกซองเทก็จะไหลพรวดๆออกมาเยอะเกินไปได้ง่ายมาก ต้องใช้มือหยิบออกมาก่อนหรือเอามือรองเทก่อนลงตู้ ถ้ามันเป็นกระปุกมีช้อนเล็กๆก็จะสะดวกกว่านี้มาก ผมก็มาหากระปุกอาหารปลาเก่าๆใส่เอาเอง (กระปุกที่ใส่อาหารปลาได้ดีมากคือกระปุกพวกปุ๋ยและแบคทีเรียของ ADA และกระปุกอาหารกุ้งปลาของ Borneo-Wild มันปิดสนิทแนบแน่นแถมเปิดง่ายดีจริงๆ)
และขนาดที่เล็กเกินไปของเม็ด อาจจะหลุดเข้ากรองที่ซี่กรองขนาดปานกลางได้ง่ายไปหน่อย ต้องอาศัยค่อยๆหยอดทีละน้อย ให้ปลากินหมดก่อนมันจะจม หรือไม่ก็ปิดกรองตอนให้อาหารไปเลย
ก็ลองใช้กันดูนะครับ สำหรับตัวผมโอเคมาากกับตัวนี้ ปลาเล็กๆที่บ้านมีอาหารกินง่ายๆ ไม่ต้องคอยคาบเตตร้าบิทว่ายไปมารอมันเปื่อยแล้ว
ขนาด 40 กรัม ถุงนี้ผมลืมราคาไปแล้ว แต่ราวๆแปดสิบหรือร้อยนึงนี่แหละ ได้มาจากร้าน 88 Square ตรงลานเร่ (ร้านสีเหลืองๆอ่ะ) ร้านอาหารปลาทั่วๆไปก็น่าจะำพอมีขาย
ใครอยากดูอาหารอื่นๆก็ไปดูใน http://www.kyorin-net.co.jp เอาเองละกันนะ
