ซื้อ-ขายต้นไม้น้ำ

[ซาไก]

ผมขายปลากับต่างประเทศอยู่โดยใช้โปรแกรมแปลภาษาช่วย จึงไม่ถนัดขายไม้น้ำ แล้วก็มีลูกค้า คนนี้ไม่เคยซื้อขายกับผมหรอก แต่ใครภาษาแข็งแรง ก็ลองติดต่อดูนะครับ เผื่อเป็นช่องทางการค้าเพิ่มขึ้น ผมจะให้ข้อมูลไว้
Hello, I am looking to purchase quantities (100) of the following aquatic bulbs:
 Aponogeton bovinianus
Aponogeton natansAponogeton crispus
Aponogeton madagascariensis
Aponogeton longiplumulosus
Aponogeton ulvaceus
Nuphar japonicumNymphaea rubra
Nymphaea lotus
Barclaya longifolia
 Any information you have would be greatly appreciated. Thanking you in advance,--Richard

จาก rhofweber@comcast.net
 

[PinGku]

เค้าจะซื้อหนิครับ

[ซาไก]

ใช่ครับ เค้าจะซื้อ แต่ผมไม่มีความถนัดไม้น้ำ ดูไม่เป็นว่าสวยรึไม่สวยครับ เลยเปิดโอกาสให้ท่านที่ถนัดดีกว่า

[Thanasak]

เค้าจะซื้อหนิครับ

ผู้แปล ตัวจริง เหมือนกระทิงแดง เลยนะคนนี้  ้hahaha

[PinGku]

ผู้แปล ตัวจริง เหมือนกระทิงแดง เลยนะคนนี้  ้hahaha

พี่ก็นักแปลเหมือนกันน่ะค๊าบบ
ผมแปลหาต้นไม้อ่ะ ้hahaha ้hahaha

[อิสระ & วนิ]

ใครจะรับไปจัดการดี ออเดอร์นี้รวมๆแล้วเป็นแสนเลยนะครับ  [รวย]
ถ้าผมมีใบตาข่ายเยอะๆ ผมจัดแล้วนะเนี่ย ^,^