Aqua.c1ub.net

Shrimp Club => กุ้งเครฟิช => ข้อความที่เริ่มโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 27/01/09, [13:09:53]



หัวข้อ: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 27/01/09, [13:09:53]

  *** ก็นำมารวบรวมไว้ เผื่อจะมีประโยชน์ สำหรับผู้ที่ไม่แน่ใจว่า คำที่ถูกต้องควรเขียนเช่นไรนะครับ คิดว่าคงจะมีประโยชน์

 สำหรับการสร้างสรรให้บอร์ดเรา มีการใช้ภาษาไทย ที่ถูกต้องยิ่งขึ้นครับ ***  hawaii


  **  คำที่มักสะกดผิด กร้าม , กล้าม  -  คำที่ถูกต้องคือ   ก้าม  สำหรับแทนความหมายอวัยวะที่ใช้ในการหนีบของกุ้ง


  ** กุ้ง Bright  Orange และ กุ้ง Snow ถ้าหาก ต้องการใช้แทนคำในภาษาไทย ควรสะกดว่า  ไบร์ท และ สโนว์ ตามลำดับ

      ซึ่งจะใกล้เคียงคำภาษาอังกฤษมากที่สุด ส่วนใหญ่ที่พบสะกดผิด จะเป็นคำว่า  ไบ , ไบร , ไบร์ , ไบรท์  ซึ่งตามรูปไวยากรณ์แล้วอ่าน
      ออกเสียงเป็นคำว่า bi ( ไบ ) ที่แปลว่า สอง เช่น bi-sexual

  ** อีกคำหนึ่งที่พบบ่อย คือ ลอกคราบ คำที่มักสะกดไม่ถูกต้อง จะเป็น คาบ ( คาบเรียน , ปากคาบสิ่งของ ฯลฯ )
  
       , คลาบ ( ไม่มีความหมายที่ถูกต้อง )

  **  คอก ที่ถูกต้องคือครอก

          คอก - น. ที่ล้อมขังสัตว์บางชนิด เช่น วัว ควาย ม้า หมู, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คอกพยาน; (ถิ่น-พายัพ) คุก,
       เรือนจํา. ว. ลักษณะ ของแขนที่พิการเหยียดตรงไม่ได้ เรียกว่า แขนคอก.

          ครอก - น. ลูกสัตว์หลายตัวที่เกิดพร้อมกันคราวเดียว เช่น ลูกครอกปลาช่อน, ลักษณนามเรียกการตกลูกของสัตว์คราวหนึ่ง ๆ เช่น
        ปีนี้แมวออกลูก ๒ ครอก; (โบ) ลูกของทาสที่เกิดในเรือนเบี้ย เรียกว่า ลูกครอก.

  **  คำที่เขียนไม่ถูกต้อง  ลบกวน  ที่เขียนให้ถูกต้องๆ เขียนว่า  " รบกวน " สะกดด้วย ร ครับ

  **  รานเร่ สะกดให้ถูกว่า ลานเร่

        ลาน น. บริเวณที่ว่าง, สนาม, เช่น ลานจอดรถ, ที่สําหรับนวดข้าว

   เร่ ก. เที่ยวไปไม่ประจําเป็นตําแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจําที่) เช่น เร่ขายของ, เตร่, เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย, เช่น เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง, อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย. ว. ที่ไม่อยู่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ เช่น พ่อค้าเร่, เรียกละครที่มิได้อยู่แสดงประจำที่ว่า ละครเร่, เรียกเรือที่ตระเวนขายของต่าง ๆ ไปตามแม่น้ำลำคลองว่า เรือเร่, เรียกพ่อค้าแม่ค้าที่หาบของขายไปเรื่อย ๆ ไม่อยู่ประจำที่ว่า พ่อค้าหาบเร่ แม่ค้าหาบเร่, เรียกสั้น ๆ ว่า หาบเร่.

  ส่วนคำว่า ราน มีความหมายว่า ก. ตัดหรือฟันกิ่งไม้ออก ในคําว่า รานกิ่ง. ว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หม้อราน ผนังราน กระเบื้องราน, แตกลายงา ก็ว่า.

    ***  คำที่มักเขียนผิด  ประสบการ  ต้องเขียนเป็น ประสบการณ์ ครับ

     ซึ่งโดยรวมแล้วก็อาจจะมีไม่มากนักครับ สำหรับคำที่สะกดไม่ถูก ถ้าเจอคำใดอีก จะทยอยมา update กันอีกทีครับ

   ***   คำว่า พันธุ์  ที่แปลว่าสายพันธุ์ ต้องเขียนแบบนี้ครับ ไม่ใช่  " พัน "   ซึ่ง มีความหมายคล้ายกับเกี่ยวเกาะ
 

  


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Mai @ Paknam ที่ 27/01/09, [13:28:14]
ในที่สุดก็มีกระทู้นี้เสียที  lau01 เล่นบอร์ดนี้มากๆ ยอมรับเลยว่า คำไหนถูกคำไหนผิด  ปัจจุบันเริ่มสับสนหมดละ  jealous

คำอื่นๆก็เจอ แต่นึกไม่ออก ไว้เจออีกจะเอามาลงด้วย  [เขิลลลล]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Mrs.Parkman ที่ 27/01/09, [13:33:11]
สนับสนุนค่ะ เพราะบางทีอ่านไปก็อึดอัด


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ~oปริศนาปลาทองo~ ที่ 27/01/09, [13:48:18]
กระทู้ดีๆมีสาระสำหรับชาวบอร์ด  Correct!


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: • Al3soLutE • ที่ 27/01/09, [14:38:09]
 ซึ่งจะใกล้เคียงคำภาษาอังกฤษมากที่สุด ส่วนใหญ่ที่พบสะกดผิด จะเป็นคำว่า  ไบ , ไบร , ไบร์ , ไบรท์ ซึ่งตามรูปไวยากรณ์แล้วอ่าน
      ออกเสียงเป็นคำว่า bi ( ไบ ) ที่แปลว่า สอง เช่น bi-sexual  

ยกตัวอย่างซะเสียวเลยครับพี่ดุ๊ก  n032


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ตี๋อ้วน ที่ 27/01/09, [15:41:19]
ขอบคุณนะครับ + 1 ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 27/01/09, [15:45:59]
อ่า  ผมมีข้อสงสัยครับ

ฺBright  น่าจะเป็น  ไบรท์  นะครับ   เพราะต่อจาก B คือ R  แล้วมันจะทำให้ออกเสียงควบกล้ำกันอยู่นะึครับ

เพราะคำไทยมาใส่การันต์แล้วมันก็จะไม่ออกเสียงของตัวอักษรนั้นๆอะครับ

ผิดถูกยังไงก็ช่วยชี้แนะผมอีกทีนะครับ 


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: aejujup ที่ 27/01/09, [16:19:51]
กระทู้ดีจัง lau01ถ้าให้เข้าใจในการสะกดด้วยภาษาไทยง่ายๆก็คือ ยกตัวอย่าง

Bright orange คำว่า Bright ที่แปลว่า สว่างหมดจด

ส่วน orange แปลว่า สีส้ม Bright orangeก็คือชื่อพันธุ์ของกุ้ง ที่มีสีส้มใสไปทั้งตัว

Bright ลงท้ายด้วยตัว t=ท ภาษาไทยก็ควรสะกดด้วย ท์ น่าจะเหมือนๆคำว่า light( ไลท์ )

ส่วนคำว่า orange ลงด้วย ge ก็ควรสะกดภาษาไทยด้วย จ์  ก็จะเขียนได้เป็น ไบรท์ ออเร้นจ์



 [เขิลลลล]อันนี้ เป็นความเข้าใจส่วนตัวถ้ามั่ว ก็ขออภัยเจ้าค่า~~~ [เขิลลลล]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Mai @ Paknam ที่ 27/01/09, [16:38:14]
เรื่องการใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ อย่าไปซีเรียสดีกว่า เพราะยังไงก็ไม่ใช่ภาษาไทย ภาษาไทยก็ใช้ให้ถูกแล้วกัน  Correct!

คำว่า Bright เขียนตามเจ้าของกระทู้ถูกแล้ว อธิบายได้ชัดเจนดี ไบรท์แบบนี้ จะออกเสียงแบบ ไบรโอนี่

ตามหลักจริงๆแล้ว การใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษนั้น ห้ามมีวรรณยุกต์ด้วยซ้ำ  [ไอ้แว่น]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: aejujup ที่ 27/01/09, [16:44:24]
 
เรื่องการใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ อย่าไปซีเรียสดีกว่า เพราะยังไงก็ไม่ใช่ภาษาไทย ภาษาไทยก็ใช้ให้ถูกแล้วกัน  Correct!

คำว่า Bright เขียนตามเจ้าของกระทู้ถูกแล้ว อธิบายได้ชัดเจนดี ไบรท์แบบนี้ จะออกเสียงแบบ ไบรโอนี่

ตามหลักจริงๆแล้ว การใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษนั้น ห้ามมีวรรณยุกต์ด้วยซ้ำ  [ไอ้แว่น]
เป็นอีกหนึ่งความรู้ [เจ๋ง]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Mai @ Paknam ที่ 27/01/09, [17:10:36]
ปักหมุดเลย กระทู้นี้  evi01

อีกคำที่เจอ คือ คอก ที่ถูกต้องคือครอก

คอก - น. ที่ล้อมขังสัตว์บางชนิด เช่น วัว ควาย ม้า หมู, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คอกพยาน; (ถิ่น-พายัพ) คุก, เรือนจํา. ว. ลักษณะของแขนที่พิการเหยียดตรงไม่ได้ เรียกว่า แขนคอก.

ครอก - น. ลูกสัตว์หลายตัวที่เกิดพร้อมกันคราวเดียว เช่น ลูกครอกปลาช่อน, ลักษณนามเรียกการตกลูกของสัตว์คราวหนึ่ง ๆ เช่น ปีนี้แมวออกลูก ๒ ครอก; (โบ) ลูกของทาสที่เกิดในเรือนเบี้ย เรียกว่า ลูกครอก.





หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ♥ -'๐'- ToOn -'๐'- ♥ ที่ 27/01/09, [17:31:34]
ผมว่ากระทู้นี้ดีนะครับ  แต่คนที่ใช้คำศัพท์บางคนอาจจะติดจากคำพูด ในชีวิตประจำวันมาแล้วเอามาใช้

หรือเวลาเล่นเกม แล้วหลีกเลี่ยงคำพูดบางคำที่ไม่สามารถพูดได้ในเกม หรือกระทู้ต่างๆ เลยทำให้ติดมาใช้เป็นคำพูดสั้นๆ

เลยทำให้ภาษาไทยขาดหายไปเป็นบางตัว เลยทำให้ไวยากรณ์ทุกท่านอ่านแล้วจะ งง หน่อยนะครับ

อย่างเช่น

คร๊าบ / จิงๆ / หร๊า / ก้อ / หั้ย / จัย / ไม / เปง / งัย ฯลฯ ประมาณนี้ครับ



หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ..๑oo@NeW@oo๑.. ที่ 27/01/09, [17:39:50]
ผมว่ากระทู้นี้ดีนะครับ  แต่คนที่ใช้คำศัพท์บางคนอาจจะติดจากคำพูด ในชีวิตประจำวันมาแล้วเอามาใช้

หรือเวลาเล่นเกม แล้วหลีกเลี่ยงคำพูดบางคำที่ไม่สามารถพูดได้ในเกม หรือกระทู้ต่างๆ เลยทำให้ติดมาใช้เป็นคำพูดสั้นๆ

เลยทำให้ภาษาไทยขาดหายไปเป็นบางตัว เลยทำให้ไวยากรณ์ทุกท่านอ่านแล้วจะ งง หน่อยนะครับ

อย่างเช่น

คร๊าบ / จิงๆ / หร๊า / ก้อ / หั้ย / จัย / ไม / เปง / งัย ฯลฯ ประมาณนี้ครับ


จึ๊ก................แทงใจดำสุดๆ n032


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Mai @ Paknam ที่ 27/01/09, [17:47:13]
ภาษาที่ใช้แชท เป็นภาษาพูดที่พิมพ์เป็นตัวหนังสือ เป็นภาษาที่ไม่ใช่ทางการ ภาษาพูดใช้เพี๊ยนๆก็ไม่ผิด แต่คำศัพท์ภาษาไทยต่างๆนั้น ไม่ควรที่จะเขียนผิด เข้าใจชิมิฮะ  [แคะขี้มูก]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: inuyasha ที่ 27/01/09, [18:48:15]
 emb01 ผมก็ชอบเขียนผิดบ่อยๆ เป็นภาษาเอ็มที่เค้าเล่นกันครับ  [เขิลลลล]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Gold ที่ 27/01/09, [19:20:52]
ดีเลยคนจะได้รู้กันโดยทั่วไป(เรายังพิมพ์สโนว์ผิดเลย 036)


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: pluttjon ที่ 27/01/09, [19:49:27]
เยี่ยมมากเลยครับ   Correct! [เจ๋ง]

ฝากไว้ด้วยกลอนที่ผมเอาเป็นลายเซ็นมานานแล้วมาให้อ่านกันอีกครั้งครับ

ภาษาไทยเขียนให้ถูกกันสักนิด     อย่าเขียนผิดจนติดเป็นนิสัย 

ร่วมรักษาสิ่งมีค่าของคนไทย       อย่าปล่อยให้เลือนหายไปตามกาล


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: djzero ที่ 27/01/09, [20:05:28]
 lau01 ดีมากๆเลยครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ไ ก่ โ ต้ ง ที่ 27/01/09, [20:43:43]
จ๊าบโพดพี่ดุ๊กดิ๊ก  lau01
เอาไป + ตลอดชีวิตตตตตต... deepkiss


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 27/01/09, [21:20:47]

 ขอบคุณพี่ๆน้องๆมากหลายนะขอรับ ที่ให้การสนับสนุน เท่าที่ดูแล้ว ก็มีไม่มากคำนัก ที่สะกดกันไม่ถูกต้อง ซึ่งถ้าพวกเรา

ช่วยกันรณรงค์ในเรื่องนี้ คิดว่าปัญหาคงได้รับการแก้ไขได้ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 27/01/09, [21:24:10]
ซึ่งจะใกล้เคียงคำภาษาอังกฤษมากที่สุด ส่วนใหญ่ที่พบสะกดผิด จะเป็นคำว่า  ไบ , ไบร , ไบร์ , ไบรท์ ซึ่งตามรูปไวยากรณ์แล้วอ่าน
      ออกเสียงเป็นคำว่า bi ( ไบ ) ที่แปลว่า สอง เช่น bi-sexual  

ยกตัวอย่างซะเสียวเลยครับพี่ดุ๊ก  n032


  ้hahaha  ้hahaha  ้hahaha มันเห็นชัดเจน แจ่มแจ้ง ดีมากหลายหนอ  ้hahaha  ้hahaha  ้hahaha


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: kemmyman ที่ 27/01/09, [21:27:20]
 lau01 lau01 lau01 เยี่ยมเลยครับพี่ดุ๊กดิ๊ก  lau01 lau01 lau01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Aqualleni ที่ 27/01/09, [22:07:44]
กระทู้ดีมีประโยชน์ +1


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Hutza ที่ 27/01/09, [23:21:48]
เรื่องการใช้คำพ้องเสียงผิดรูปพยัญชนะ ตัวสะกด...ผมเห็นด้วยนะครับที่ควรมีการรณรงค์
ถ้าพบเห็นใครที่ใช้ผิดก็แนะนำกันได้ (แนะนำกันเบาๆ นะคับ อย่าตอกย้ำและซ้ำเติม)
เพราะหลายๆ คนไม่ทราบจริง อย่างเช่นคำว่า ก้าม - กล้าม หลายครั้งที่ผมก็เกือบจะใช้ผิดๆ

แต่เรื่องการใช้ภาษาพูดผมคิดว่าไม่น่าจะมีปัญหาอะไร
เพราะการใช้ภาษาย่อมมีการเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา และสถานการณ์
ผมเชื่อว่าเมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้ภาษาในระดับทางการ
คงไม่มีใครนำภาษาพูดไปใช้หรอกครับ   [เอ๊ะ!!!]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: slayer ที่ 27/01/09, [23:50:29]
ดีเลยครับ  lau01 เวลาตั้งกระทู้หรือตอบคำถามจะได้พิมย์ถูกซักที  [เขิลลลล] เวลาจะพิมย์บางครั้งนึกอยู่ตั้งนาน ว่าจะสะกดอย่างไร  asspain (กลัวพิมย์ไปแล้วหน้าแตก)


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: - ! - T.T.T ที่ 27/01/09, [23:56:15]
แล้วคำว่าcrayfish สะกดเป็นภาษาไทยว่ายังไง เครฟิช หรือ เครย์ฟิช


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: JunNinHo ที่ 28/01/09, [00:26:20]
ดีเลยครับ  lau01 เวลาตั้งกระทู้หรือตอบคำถามจะได้พิมย์ถูกซักที  [เขิลลลล] เวลาจะพิมย์บางครั้งนึกอยู่ตั้งนาน ว่าจะสะกดอย่างไร  asspain (กลัวพิมย์ไปแล้วหน้าแตก)

เอ่อ พิมพ์คับ ไม่ใช่พิมย์


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: playboy ที่ 28/01/09, [01:24:27]
ตอนแรกๆๆก็พิมพ์ก้ามน่ะครับ
พอหลังๆเห้นแต่กล้ามกันหมด
ผมเลยนึกว่าผมผิด ที่แท้ ตูถูกแล้วนี่หว่า
เหอๆๆๆ lau01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 28/01/09, [14:05:20]
แล้วคำว่าcrayfish สะกดเป็นภาษาไทยว่ายังไง เครฟิช หรือ เครย์ฟิช

  ใช้เป็น กุ้ง เครฟิช ดีกว่าครับ แต่ เครย์ฟิช ก็อ่านได้เสียงโอเคเหมือนกัน

เพียงแต่การอ่านจากภาษาอังกฤษ เราไม่ใคร่นิยมมีการันต์มาเพิ่มกันเท่านั้นเอง

หนอ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 28/01/09, [14:05:48]
ตอนแรกๆๆก็พิมพ์ก้ามน่ะครับ
พอหลังๆเห้นแต่กล้ามกันหมด
ผมเลยนึกว่าผมผิด ที่แท้ ตูถูกแล้วนี่หว่า
เหอๆๆๆ lau01

  สะกดถูกแล้ว มั่นใจเถิดหนอครับ  emb01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: - ! - T.T.T ที่ 28/01/09, [20:08:01]
 emb01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: BwSBilL ที่ 28/01/09, [20:26:34]
คุณทำให้ผมตาสว่างเลยครับ
....


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 28/01/09, [21:19:23]

Update เพิ่มอีก 1 คำครับ

   ลบกวน   ที่เขียนให้ถูกต้องๆ เขียนว่า  " รบกวน " สะกดด้วย ร ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: hawaiikiki ที่ 29/01/09, [10:59:26]
มีมาเพิ่มให้อีกคำคะ

รานเร่ สะกดให้ถูกว่า ลานเร่

ลาน น. บริเวณที่ว่าง, สนาม, เช่น ลานจอดรถ, ที่สําหรับนวดข้าว

เร่ ก. เที่ยวไปไม่ประจําเป็นตําแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจําที่) เช่น เร่ขายของ, เตร่, เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย, เช่น เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง, อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย. ว. ที่ไม่อยู่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ เช่น พ่อค้าเร่, เรียกละครที่มิได้อยู่แสดงประจำที่ว่า ละครเร่, เรียกเรือที่ตระเวนขายของต่าง ๆ ไปตามแม่น้ำลำคลองว่า เรือเร่, เรียกพ่อค้าแม่ค้าที่หาบของขายไปเรื่อย ๆ ไม่อยู่ประจำที่ว่า พ่อค้าหาบเร่ แม่ค้าหาบเร่, เรียกสั้น ๆ ว่า หาบเร่.

ส่วนคำว่า ราน มีความหมายว่า ก. ตัดหรือฟันกิ่งไม้ออก ในคําว่า รานกิ่ง. ว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หม้อราน ผนังราน กระเบื้องราน, แตกลายงา ก็ว่า.


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 29/01/09, [11:33:35]
มีมาเพิ่มให้อีกคำคะ

รานเร่ สะกดให้ถูกว่า ลานเร่

ลาน น. บริเวณที่ว่าง, สนาม, เช่น ลานจอดรถ, ที่สําหรับนวดข้าว

เร่ ก. เที่ยวไปไม่ประจําเป็นตําแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจําที่) เช่น เร่ขายของ, เตร่, เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย, เช่น เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง, อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย. ว. ที่ไม่อยู่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ เช่น พ่อค้าเร่, เรียกละครที่มิได้อยู่แสดงประจำที่ว่า ละครเร่, เรียกเรือที่ตระเวนขายของต่าง ๆ ไปตามแม่น้ำลำคลองว่า เรือเร่, เรียกพ่อค้าแม่ค้าที่หาบของขายไปเรื่อย ๆ ไม่อยู่ประจำที่ว่า พ่อค้าหาบเร่ แม่ค้าหาบเร่, เรียกสั้น ๆ ว่า หาบเร่.

ส่วนคำว่า ราน มีความหมายว่า ก. ตัดหรือฟันกิ่งไม้ออก ในคําว่า รานกิ่ง. ว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หม้อราน ผนังราน กระเบื้องราน, แตกลายงา ก็ว่า.

 นำไปเพิ่มให้ด้านบนแล้วนะครับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ศรี ที่ 29/01/09, [13:13:15]
ชื่อวิทยาศาสตร์ ต้องเขียนตัวเอียง ด้วยนะครับ จึงจะถูกต้องตามหลักสากล

อักษรตัวแรกของชื่อสกุล ต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ชื่อสปีชีส์ เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด

ตัวอย่าง

Cherax quadricarinatus

Procambarus clarkii

ถ้าหากไม่รู้สปีชีส์ ก็เขียนเป็น Cherax sp.

ตรง "sp." ไม่ต้องพิมพ์ตัวเอียง


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fall ที่ 29/01/09, [20:25:01]
พอดี เพิ่งออกจากห้องแห่งของลับ
ใจเลยไม่ค่อยอยู่กับเนื้อกับตัว
พิมพ์ผิดบ้าง-ถูกบ้าง  emb01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 29/01/09, [20:54:40]
ตอนแรกๆๆก็พิมพ์ก้ามน่ะครับ
พอหลังๆเห้นแต่กล้ามกันหมด
ผมเลยนึกว่าผมผิด ที่แท้ ตูถูกแล้วนี่หว่า
เหอๆๆๆ lau01

ไม้ยมก ใช้อันเดียวพอครับ  ถ้าใช้ 2 อันก็เท่ากับว่าต้องการซ้ำคำนั้นๆถึง 3 ครั้ง

นะ  ไม่ใช่  น่ะ  ไม่รู้ว่าไม้เอกมันงอกมาตั้งแต่เมื่อไหร่

สุดท้ายครับ  ขอฝากไป 4 คำ+2

คะั = ค๊ะ            [จะไปไหนคะ]    2 คำนี้ ผู้หญิงผิดกันมากเลย  ทั้งๆที่ใช้ในชีวิตประจำวันนะเนี่ย 
ค่ะ = ขะ  (ขนม)   [ขอบคุณค่ะ]
(ลองสลับกันดู  นะคะ เป็น  นะค่ะ หรือ สวัสดีค่ะ เป็น  สวัสดีคะ)

ผมพยายามยกตัวอย่างการออกเสียงนะครับ  มันไม่ได้มีในพจจนานุกรมและไม่สามารถใส่วรรณยุกต์แบบนี้ได้  แต่ก็หวังว่าคงจะทำให้เข้าใจกันได้

โอกา    ไม่ใช่    โอกาศ
ศีรษะ      ไม่ใช่     ศรีษะ
สังเก     ไม่ใช่    สังเกตุ
อนุญา    ไม่ใช่    อนุญาติ



หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: tor_chakkrit ที่ 31/01/09, [13:21:54]
เราคือคนไทย ไม่ยากกันเกินไปใช้มั้ยครับพี่น้องครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Mai @ Paknam ที่ 31/01/09, [14:57:22]

มันไม่ได้มีในพจจนานุกรม



พจนานุกรม เขียนแบบนี้จ๊ะ อย่าลิมตรวจทานก่อนโพส


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: >KOM< ที่ 31/01/09, [15:35:01]
ตอนแรกๆๆก็พิมพ์ก้ามน่ะครับ
พอหลังๆเห้นแต่กล้ามกันหมด
ผมเลยนึกว่าผมผิด ที่แท้ ตูถูกแล้วนี่หว่า
เหอๆๆๆ lau01

ไม้ยมก ใช้อันเดียวพอครับ  ถ้าใช้ 2 อันก็เท่ากับว่าต้องการซำคำนั้นๆถึง 3 ครั้ง

มั่นใจไหมคับว่าคุณplayboyตั้งใจเพราะว่าไม่รู้จริงๆว่าควรมีไม้ยมก แค่ 1 อัน  [ฮึ๊ยยย]

อ่ะล้อเล่นคับ  [แลบลิ้นแอ๊บแบ๊ว] แค่จะแวะมาบอกว่าเอาลิงค์นี้ออกทำไมคับมีประโยชน์ดี ผมยังSAVEไว้ใช้เลย (ตอนแรกจะพิมพ์SAVEภาษาไทยกลัวสะกดผิด เพราะตอนนี้ก้ยังนึกไม่ออกเลยสะกดอย่างไร [เคี๊ยกๆๆ])

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒
http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp

ปล. ผมควบกล้ำ่เป็นนะครับ แต่ติดแล้วไอ้คับเนี่ยแก้ไม่ได้ด้วยดิีิ hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 31/01/09, [20:24:05]
ต้องสะกดคำว่า  "เจียม"  ให้มากกว่านี้แล้วล่ะมั้ง  แย่จริงๆผมนี่


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 01/02/09, [23:37:48]
ชื่อวิทยาศาสตร์ ต้องเขียนตัวเอียง ด้วยนะครับ จึงจะถูกต้องตามหลักสากล

อักษรตัวแรกของชื่อสกุล ต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ชื่อสปีชีส์ เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด

ตัวอย่าง

Cherax quadricarinatus

Procambarus clarkii

ถ้าหากไม่รู้สปีชีส์ ก็เขียนเป็น Cherax sp.

ตรง "sp." ไม่ต้องพิมพ์ตัวเอียง

 อันนี้พอหยวนๆกันหนอ แต่ก็เป็นความรู้ใหม่เหมือนกันนะขอรับเนี่ย


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Tan_talala ที่ 01/02/09, [23:48:15]
ส่งเสริมคะ เพราะเดี้ยวอ่านแล้วเริ่มสับสนคะ +1ให้คะ [เย้ะ]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ถังขยะ ที่ 02/02/09, [12:27:17]
ไม่ได้มาคัดค้านนะครับ แต่ว่าคำพูดบางคำ มันก็ สมควรจะพิมพ์ให้มันผิดเพื่อ เพิ่มอัตถรส ในการอ่าน 
เช่น

เนี่ยวันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยแหล่ะค๊าบบบ~

กับ

นี่วันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยละครับ

อารมณ์มันต่างกันนะครับ
แต่ก็ไม่ไช่ว่าจะสนับสนุนให้เขียนผิด ๆ กัน

ประโยคนี้มันลากคำและใช้คำว่า แหล่ะ 

เนี่ยวันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยแหล่ะค๊าบบบ~  

ทำให้ผู้ที่อ่านประโยคได้รับรู้ว่า เรากำลังดีใจ ที่ได้เข้ากรุงเทพฯ

กับประโยคที่ว่า

นี่วันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยละครับ

ผมว่าอันนี้เป็นเป็นประโยคบอกเล่ามากกว่าครับ

จึงเรียนมาเพื่อทราบ hide2


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 02/02/09, [16:06:56]
มันไม่ได้เรียกว่าพิมพ์ผิดครับ  เขาเรียกว่าภาษาพูดซึ่งผู้ใช้ต้องรู้จักแยกแยะ  การใช้ภาษาพูดในที่นี้ก็เป็นเรื่องดีนะครับ  เพราะสามารถรับรู้ถึงอารมณ์ของผู้ที่ต้องการที่จะสื่อถึงได้  แต่มันไม่เป็นเช่นนั้นครับ  พอรู้ว่าใช้ได้ก็เริ่มใช้กันอย่างผิดเพี้ยนไป  แล้วก็เริ่มเป็นนิสัยหนักๆไปก็เรียกว่าสัน...  นะครับหนักถึงขั้นแก้ไม่ได้เนี่ยวัยรุ่นตอนนี้เป็นกันเยอะ  เอาเป็นว่าถ้าถ้าใช้สื่ออารมณ์มันก็ไม่เป็นไรหรอกอนุโลมกันได้  แต่ที่มันพิมพ์ผิดไปทั้งคำเลยล่ะครับ(บางอันไม่ผิดแต่ใช้กันไม่ถูก เช่น นะ น่ะ คะ ค่ะ)  มันก็น่า...นะครับ เด็กอนุบาลยังใช้ได้ดีกว่าเลย  เผลอๆใช้ถูกต้องกว่าผมอีก


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 02/02/09, [22:01:32]
ไม่ได้มาคัดค้านนะครับ แต่ว่าคำพูดบางคำ มันก็ สมควรจะพิมพ์ให้มันผิดเพื่อ เพิ่มอัตถรส ในการอ่าน 
เช่น

เนี่ยวันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยแหล่ะค๊าบบบ~

กับ

นี่วันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยละครับ

อารมณ์มันต่างกันนะครับ
แต่ก็ไม่ไช่ว่าจะสนับสนุนให้เขียนผิด ๆ กัน

ประโยคนี้มันลากคำและใช้คำว่า แหล่ะ 

เนี่ยวันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยแหล่ะค๊าบบบ~  

ทำให้ผู้ที่อ่านประโยคได้รับรู้ว่า เรากำลังดีใจ ที่ได้เข้ากรุงเทพฯ

กับประโยคที่ว่า

นี่วันนี้ผมได้เข้าไปกรุงเทพด้วยละครับ

ผมว่าอันนี้เป็นเป็นประโยคบอกเล่ามากกว่าครับ

จึงเรียนมาเพื่อทราบ hide2

  ลักษณะการพิมพ์ แสดงอารมณ์แบบนี้ เราเข้าใจกันอยู่ในบอร์ดอยู่แล้วครับ  กระทู้นี้ส่วนใหญ่จะรวบรวมคำที่สะกดไม่ถูกจริงๆมากกว่าครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: MoOSunG ที่ 02/02/09, [22:18:23]
คำง่ายๆที่บางทีมองข้ามไป  [เขิลลลล]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ajadet ที่ 02/02/09, [22:43:40]
 036 036 036 036 036


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 09/02/09, [00:35:23]

 Update คำที่มักเขียนไม่ถูกต้องอีก 1 คำครับ  คือคำว่า ประสบการณ์  ที่จะพบได้ว่าเขียนเป็น ประสบการ อยู่เป็นบางครั้งครับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 09/02/09, [01:42:08]
Update คำที่มักเขียนไม่ถูกต้องอีก 1 คำครับ  คือคำว่า ประสบการณ์  ที่จะพบได้ว่าเขียนเป็น ประสบการ อยู่เป็นบางครั้งครับ  hawaii
และ ประสพการณ์ อีกคำด้วยครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: KBANK ที่ 09/02/09, [02:02:27]
คำพวกนี้คุ้นๆนะ
เป็นคำที่ผมพิมผิดทั้งนั้นเลย [เอ๊ะ!!!]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 09/02/09, [17:26:39]
คำพวกนี้คุ้นๆนะ
เป็นคำที่ผมพิมผิดทั้งนั้นเลย [เอ๊ะ!!!]

ใช่  ผิดตั้งแต่  พิม  แล้ว

พิมพ์


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 10/02/09, [08:11:54]
คำพวกนี้คุ้นๆนะ
เป็นคำที่ผมพิมผิดทั้งนั้นเลย [เอ๊ะ!!!]

 ครับ ยังไงก็ค่อยๆจดจำแก้ไขกันไปครับ เรื่องการสะกดภาษานี่ ถ้าตั้งใจแล้ว พี่น้องเราทำได้อยู่แล้วครับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: tikeru ที่ 14/02/09, [17:09:35]
 lau01 lau01 lau01 lau01 lau01เยี่ยมเลยครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 23/02/09, [10:26:28]

 Update คำที่มักสะกดไม่ถูกต้องอีก 1 คำครับ  คือคำว่า


  ผสมพันธุ์  ( ผสมพันธุ์สัตว์ หรือ กุ้ง ก็ตาม )  สะกดตามนี้ครับ  ที่พบเขียนไม่ถูกต้องบ่อย จะเป็น  ผสมพัน , ผสมพันธ , ผสมพันธุ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 23/02/09, [10:55:45]
ขอเพิ่ม 1 คำครับ

โอกาส

ไม่ใช่  โอกาศ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: erika 1980 ที่ 23/02/09, [22:29:43]
ขอขอบคุณทุกท่านครับ^^...ผมก็เคยมีพิมพ์ผิดเหมือนกันครับ^^"


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 13/03/09, [23:02:56]
ช่วงนี้พบว่ามีการสะกดคำไม่ถูกต้อง ค่อนข้างมาเพิ่มเป็นระยะ อาจจะเพราะว่ามีสมาชิกใหม่ๆเพิ่มขึ้นมา หลายท่านอาจจะยัง

สะกดคำบางคำไม่สันทัด จึงขออนุญาต up กระทู้ขึ้นมาอีกครั้งนะครับ  [เขิลลลล]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 13/03/09, [23:25:34]
ขอเพิ่ม 1 คำครับ

โอกาส

ไม่ใช่  โอกาศ

ขอดันอีกครั้งครับ

เพิ่มอีกคำ

นะ  ไม่ใช่  น่ะ    นะครับ

น่ะ  อ่านว่า  หนะ  ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Avalance ที่ 14/03/09, [13:11:24]
ขอบคุงมากคร้าบบ

ที่ยกตัวอย่างมาผมทั้งนั้น  n032

+1 ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง
เริ่มหัวข้อโดย: wizard ที่ 14/03/09, [14:25:21]
ขอดันอีกครั้งครับ

เพิ่มอีกคำ

นะ  ไม่ใช่  น่ะ    นะครับ

น่ะ  อ่านว่า  หนะ  ครับ


ขอถามคุณ [M]azte[R] หน่อยนะครับ
ว่าประโยคที่ผมใช้เนี่ยเข้าข่ายคำที่คุณบอกด้วยไหมครับ
sho01

กรองที่บ้านผมแบบนี้น่ะครับ

แล้วผมรู้สึกว่าน้ำมันไหลลงมาแรงไปหน่อยทำให้ปลากับกุ้งมันเดินว่ายไม่ค่อยสะดวก

ตอนนี้จึงเลยอยากหาฟองน้ำมารองน้ำก่อนที่จะตกลงมาในตู้(หรือใครมีวิธีอื่นก็แนะนำผมหน่อยนะครับ)

ผมเลยอยากจะถามว่าถ้าผมหาอะไรมารองแล้วเนี่ยออกซิเจนในตู้ผมจะลดลงมั๊ยครับ

เพราะตอนนี้เวลาน้ำมันไหลลงมาจะสังเกตุเห็นเป็นฟองอากาศเล็กๆเยอะเลยน่ะครับ

จึงคิดว่าหากหาอะไรมารองแล้วเนี่ยฟองอากาศอาจจะมีน้อย-ไม่มีเลยครับ

รบกวนผู้รู้ช่วยตอบทีนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าคร๊าบบบ



หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ~~Kitty Lobster~~ ที่ 16/03/09, [21:40:44]
คับ  ---  ครับ

ข๊ะ ---  ค่ะ



หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 16/03/09, [23:25:35]
คับ  ---  ครับ

ข๊ะ ---  ค่ะ



 ขอบคุณที่มาช่วยเพิ่มเติมให้นะครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 17/03/09, [02:33:04]

ขอถามคุณ [M]azte[R] หน่อยนะครับ
ว่าประโยคที่ผมใช้เนี่ยเข้าข่ายคำที่คุณบอกด้วยไหมครับ
sho01

กรองที่บ้านผมแบบนี้น่ะครับ

แล้วผมรู้สึกว่าน้ำมันไหลลงมาแรงไปหน่อยทำให้ปลากับกุ้งมันเดินว่ายไม่ค่อยสะดวก

ตอนนี้จึงเลยอยากหาฟองน้ำมารองน้ำก่อนที่จะตกลงมาในตู้(หรือใครมีวิธีอื่นก็แนะนำผมหน่อยนะครับ)

ผมเลยอยากจะถามว่าถ้าผมหาอะไรมารองแล้วเนี่ยออกซิเจนในตู้ผมจะลดลงมั๊ยครับ

เพราะตอนนี้เวลาน้ำมันไหลลงมาจะสังเกตุเห็นเป็นฟองอากาศเล็กๆเยอะเลยน่ะครับ

จึงคิดว่าหากหาอะไรมารองแล้วเนี่ยฟองอากาศอาจจะมีน้อย-ไม่มีเลยครับ

รบกวนผู้รู้ช่วยตอบทีนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าคร๊าบบบ


ไม่เข้าข่ายครับเลยครับ  (ประชดผมหรือเปล่าเนี่ย)

ยังไงบางประโยคมันก็ต้องใช้ภาษาพูดเข้ามาช่วยในการสื่ออารมณ์  แบบนี้ก็ไม่มีปัญหา  เพียงแต่ใช้ให้ถูกให้ควรก็พอนี่ครับ

ดูๆแล้วคุณก็ใช้คำว่า นะ น่ะ  ถูกต้องแล้วนี่ครับ   แต่ที่ผมบอกไว้  (มันอธิบายยากนะเนี่ย)  เช่น  ขอด้วยน่ะครับ  กับ  ขอด้วยนะครับ มันผิดตรงนี้อะครับ

หวังว่าคงเข้าใจนะครับ   

จุ๊ๆ เจอ 1 คำ  สังเกต ไม่มี  สระอุนะ



หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: kiwigong ที่ 17/03/09, [09:11:32]
ขอบคุณทุกท่านครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 16/04/09, [21:11:01]

  ช่วงนี้พบสมาชิกใหม่ๆ มักจะเกิดความเข้าใจผิดในการสะกด โดย เฉพาะคำว่า ไบร์ท และการใช้ตัวการันต์ ซึ่งหลายท่านตอนนี้

อาจจะไม่เข้าใจหลักการใช้การันต์ จึงขออนุญาตนำหลักการใช้ การันต์ มาให้ได้ศึกษาเพิ่มเติม และนำไปแก้ไข การสะกดครับ


**********************************************************

การใช้การันต์ โดย ศ.จำนงค์ ทองประเสริฐ 
 
 
การใช้การันต์

          เมื่อพูดถึงคำว่า “การันต์” แล้ว บางคนคิดว่าเป็นอย่างเดียวกับ “ทัณฑฆาต” ความจริง “การันต์” หมายถึง ตัวอักษรที่ไม่ต้องการออกเสียง ถ้าเป็นคำบาลีและสันสกฤต คำว่า “การันต์” หมายถึง เสียงที่อยู่พยางค์สุดท้ายของคำ เพราะคำว่า “การันต์” เกิดจากการนำคำว่า “การ” ซึ่งแปลว่า “ตัวอักษร” กับ “อันต” ซึ่งแปลว่า “ที่สุด” มาสนธิเข้าด้วยกัน เช่น คำว่า “ชายา” เป็นอาการันต์ เพราะพยางค์สุดท้ายลงเสียง อา “ราชินี” เป็น อีการันต์ คือคำลงท้ายด้วยเสียงอี ส่วนทัณฑฆาต หมายถึงเครื่องหมาย “  ์  ” ซึ่งใช้เขียนไว้บนตัวอักษร หรือตัวการันต์สำหรับบังคับไม่ให้ออกเสียง หรือจะกล่าวอีกอย่างหนึ่งก็คือ “การันต์” หมายถึง ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับอยู่ ตัวการันต์นี้เป็นพยัญชนะตัวเดียวก็มี เป็นอักษรควบหรือนำก็มีอักษร ๒ ตัว หรือ ๓ ตัว เรียงกันก็มี มีรูปสระกำกับอยู่ด้วยก็มี ถ้าหากเราไม่ต้องการออกเสียงคำใด ก็ใส่ไม้ทัณฑฆาตบนอักษรตัวนั้น เพื่อเป็นการฆ่าเสียง

           เหตุที่เราเก็บเอาตัวการันต์ไว้ทั้ง ๆ ที่เราไม่ต้องการออกเสียงนั้นก็เพื่อรักษารูปเดิมของศัพท์ให้คงที่อยู่ เพื่อจะได้รู้รูปศัพท์เดิมว่าเป็นอย่างไร นับว่าเป็นประโยชน์ในด้านนิรุกติศาสตร์มาก เพราะจะทำให้เราพอสืบหาที่มาของคำได้ว่ามีต้นเค้ามาจากคำอะไรในภาษาอะไร เช่น คำว่า “ประเทศ” ถ้าเราเขียนตามเสียงคนทั่ว ๆ ไปที่มิได้ศึกษาเล่าเรียน ก็คงเป็น “ปะเทด” หรือ “อากาศ” ก็คงเขียนเป็น “อากาด” นาน ๆ เข้าก็เลยไม่ทราบที่มาของคำ ทำให้การศึกษาในด้านภาษาศาสตร์หรือนิรุกติศาสตร์ ต้องชะงักงันอย่างแน่นอน คำบางคำออกเสียงอย่างเดียวกัน แต่รากศัพท์เดิมต่างกัน ถ้าเราเขียนรูปเดียวกันหมด เราจะไม่ทราบความหมายที่แท้จริงของคำนั้นเลย เช่น คำที่ออกเสียงว่า “กาน” อาจเขียนเป็น “การ” “กาล” “กานต์” “กาญจน์” “การณ์” เป็นต้นก็ได้ แต่ละคำล้วนมาจากภาษาบาลีด้วยกัน แต่ความหมายต่างกันลิบลับ ถ้าเราเขียนตามเสียงพูดเช่น “กาน” สะกดเหมือนกันหมด คงจะก่อให้เกิดความยุ่งยากในการตีความอย่างมากทีเดียว

           ศัพท์ที่มีตัวการันต์นั้น โดยมากมักจะมาจากภาษาบาลีและสันสกฤต หรือมิฉะนั้นก็เป็นศัพท์ในภาษาตระกูลยุโรป ศัพท์ต่าง ๆ เหล่านี้ ในภาษาเดิมเขามักจะออกเสียงเป็นหลายพยางค์ แต่เมื่อเรานำมาใช้ในภาษาไทย โดยเหตุที่เราพูดช้ากว่าเขา เราจึงต้องการคำที่น้อยพยางค์ เมื่อเป็นเช่นนี้จึงได้เอาพยางค์หลังมาเป็นตัวสะกดเสียบ้าง เป็นตัวการันต์เสียบ้าง ครั้นจะทิ้งตัวการันต์เสีย ก็เกรงว่าจะเสียรูปศัพท์เดิม อันจะเป็นเหตุให้ความหมายคลาดเคลื่อนไป

           เรื่องตัวสะกดกับตัวการันต์นั้นอยู่ข้างจะปะปนกันมากเหมือนกัน จึงขอชี้แจงเรื่องนี้สักเล็กน้อย ดังนี้

            ๑. พยัญชนะตัวเดียว ถ้าไม่ต้องการให้เป็นตัวสะกด หรืออ่านเป็นอีกพยางค์หนึ่งแล้วก็นับว่าเป็นตัวการันต์ ซึ่งจำต้องใส่ไม้ทัณฑฆาตลงไป เช่น “ต้นโพธิ์” การันต์ที่ตัว “ธิ” ก็อ่านว่า “ต้น-โพ” ถ้าต้องการออกเสียงเป็นตัวสะกด ก็ไม่ต้องมีไม้ทัณฑฆาต เช่น “อำเภอศรีมหาโพธิ” ก็อ่านว่า “อำ-เพอ-สี-มะ-หา-โพด”

            ๒. อักษรควบทั้งปวง ต้องนับว่าเป็นตัวสะกดทั้งคู่ เว้นแต่อักษรควบไม่แท้ ที่มีเสียงตัวหน้าอ่อน คือ ร ควบกับตัวอื่น ถ้าต้องการเอาตัว ร สะกดตัวเดียว เช่น ธรรม์ (ม การันต์) สรรค์ (ค การันต์) สรรพ์ (พ การันต์) ฯลฯ อย่างนี้ตัวหน้า คือตัว ร เป็นตัวสะกด ตัวหลังคือ ม ค พ เป็นตัวการันต์ อย่างนี้ต้องใส่ไม้ทัณฑฆาต

            ๓. อักษรนำทั้งปวง ตัวนำเป็นตัวสะกด ตัวตามหลังถ้าไม่เป็นพยางค์ต่อไป ต้องนับว่าเป็นตัวการันต์ เช่น ยักษ์ สัตว์ สงฆ์ อย่างนี้ ตัว ก ต ง เป็นตัวสะกด ตัวหลัง คือ ษ ว ฆ เป็นตัวการันต์

            ตามปรกติในปัจจุบัน คำที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต ไม่นิยมการันต์กลางคำนอกจากโบราณเท่านั้นที่มีเขียนอยู่บ้าง เช่น สาส์น (การันต์ตัว ส) มาร์ค (การันต์ตัว ร) ฯลฯ แต่คำที่มาจากภาษาตระกูลยุโรปเรานิยมใส่ไม้ทัณฑฆาตบนคำที่เราไม่ต้องการออกเสียง ซึ่งอาจอยู่ตรงไหนของคำก็ได้ เช่น ฟิล์ม ชอล์ก อาร์ต เกียร์ ฯลฯ

            ตัวการันต์พอจะจำแนกออกไปได้เป็น ๖ ชนิดด้วยกัน คือ
            ๑. เป็นพยัญชนะตัวเดียว เช่น สงฆ์ สิงห์ องค์ ศิลป์ ไมล์ ฯลฯ
            ๒. เป็นพยัญชนะ ๒ ตัวเรียงกัน เช่น เมืองกาญจน์ สายสิญจน์ ฯลฯ
            ๓. เป็นพยัญชนะ ๓ ตัวเรียงกัน เช่น พระลักษมณ์
            ๔. เป็นอักษรควบแท้ เช่น พักตร์ (หน้า) พระอินทร์ ฯลฯ
            ๕. เป็นอักษรควบไม่แท้ เช่น ธรรม์ สรรพ์ สรรค์ ครรภ์ ฯลฯ
            ๖. เป็นอักษรนำ เช่น เอกลักษณ์ สัญลักษณ์ ฯลฯ

ผู้เขียน : ศ.จำนงค์ ทองประเสริฐ ราชบัณฑิต สำนักศิลปกรรม
ที่มา : ภาษาไทยไขขาน. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แพร่พิทยา. ๒๕๒๘. หน้า ๓๕๖-๓๕๘.



 


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [X]Hiruyo[X] ที่ 17/04/09, [13:07:54]
ขอบคุณครับ
กระทู้ดีมีสาระ lau01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: sp21112541 ที่ 18/04/09, [10:46:34]
ผมก็เป็นอีกคนที่ผิมผิด  036


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: paesalee ที่ 21/04/09, [08:32:11]
สู้ต่อไปครับ เราต้องช่วยกันจ้า  lau01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: texger ที่ 21/04/09, [11:00:28]
สนับสนุนช่วยดันครับ 

มีสาระ+ความรู้ lau01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 22/04/09, [12:03:28]
ผมก็เป็นอีกคนที่ผิมผิด  036

 พิมพ์ สะกดแบบนี้เด้อ มิใช่ ผิม นะครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Post-19 ที่ 22/04/09, [12:29:29]
มีสาระมากครับ

เป็นคนไทย ควรใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: dewers ที่ 22/04/09, [18:22:40]
อิอิอิ lau02 ก็สะกดไม่ค่อยถูกเหมือนกันครับคำว่าก้าม เนี่ย สุดๆเลยครับเพิ่งรู้ครับ [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ] [ปิ๊งๆๆ]
ขอบคุณที่ตั้งครับ lau01 lau01


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: beambeam ที่ 22/04/09, [20:37:30]
เป็นกำลังใจให้ครับและก็จะพยายามใช้คำให้ถูกนะครับ
(ปล. ถ้าผิดก็ขอประทานอภัยไว้ก่อนเลยนะครับ)
กันพลาดครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 25/04/09, [20:56:13]
เป็นกำลังใจให้ครับและก็จะพยายามใช้คำให้ถูกนะครับ
(ปล. ถ้าผิดก็ขอประทานอภัยไว้ก่อนเลยนะครับ)
กันพลาดครับ

 ใช่เลยขอรับ การพิมพ์ผิด สามารถแก้ไขได้ ถ้ามีความตั้งใจหนอ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Zatamm:JoyBoy ที่ 27/04/09, [12:44:32]
ผมว่าBrightเขียนงี้นะไบรท์
จริงๆเลยอะ..แก้ด่วนๆๆ [แคะขี้มูก]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 06/05/09, [10:02:53]
มันเป็นยังงั้นจริงๆนะ..พี่ไม่เชื่อผมเหรอ hawaii
เค้าแทบจะสะกดกันอย่างนี้ด้วยซ้ำ ไบรท
ไม่มีการันต์อะ [งง]

  ก็บ่ถึงขั้นขนาดนักภาษาศาสตร์อันใดดอกหนอ แต่คงรู้สึกคล้ายๆ กับคำว่า GAY ที่ เราใช้เป็น เกย์ กัน ไม่เขียนว่า เก

แบบไม่ใส่วรรณยุกต์กระมังครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: beambeam ที่ 19/05/09, [00:54:28]
  ก็บ่ถึงขั้นขนาดนักภาษาศาสตร์อันใดดอกหนอ แต่คงรู้สึกคล้ายๆ กับคำว่า GAY ที่ เราใช้เป็น เกย์ กัน ไม่เขียนว่า เก

แบบไม่ใส่วรรณยุกต์กระมังครับ

หุหุ พี่ดุ๊กดิ๊กครับไม่ได้เข้ามานานเพราะไม่ว่าง
เข้ามาทีเจอคำเปรียบเทียบของพี่แล้วก็นะ ขำครับ
เล่นคำพื้นๆที่คนทั่วไปมักเจอกันบ่อย หะหะ เข้าใจง่ายครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 26/05/09, [12:49:40]

  ตอนนี้พบคำที่พิมพ์ผิดกันมาก ก็คือคำว่า " สังเกต " ครับ ไม่ต้องมี สระอุ หลายท่านเขียน เป็น สังเกตุ ( สัง - เก - ตุ ) ครับ

ขณะนี้ได้ดำเนินการแจ้งท่านที่สะกดไม่ถูกต้องเรียบร้อยแล้วครับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: *FeeL~GooD* ที่ 28/05/09, [20:47:36]
ถ้างั้น ดุ๊กดิ๊ก ต้องเปลี่ยนเป็น กระดุ๊กกระดิ๊ก สิ  ้hahaha


อะล้อเล่นๆ die1


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 01/06/09, [11:22:06]
ถ้างั้น ดุ๊กดิ๊ก ต้องเปลี่ยนเป็น กระดุ๊กกระดิ๊ก สิ  ้hahaha


อะล้อเล่นๆ die1

   ้hahaha  มันยาวไปหนอ  ้hahaha


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: alexiz ที่ 19/06/09, [12:11:19]
 Correct!


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 24/06/09, [23:35:44]
 ช่วงนี้ยังพบว่าคำว่า สังเกต จะเขียนเป็น สังเกตุ ( สัง - เก - ตุ ) กันเยอะมาก ขอดูอีกซักพัก ถ้ายังมีอีก จะประกาศภาวะฉุกเฉิน

ให้พี่ๆน้องๆได้ทราบ เพื่อแก้ไขกันแล้วครับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 26/06/09, [20:01:11]
อนุญาต  ด้วยครับ  ไม่มี สระอิ ที่ ต


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ^^Chipmunk ที่ 27/06/09, [21:12:38]
ดีจังเลยครับ จะได้ใช้ให้ถูกต้องกัน


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 28/06/09, [15:47:59]
ดีจังเลยครับ จะได้ใช้ให้ถูกต้องกัน

  ต้องช่วยๆกันอนุรักษ์ภาษาของเรากันไว้ครับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: yuth_99 ที่ 01/07/09, [12:31:26]
สนับสนุนครับ  ทำให้ใช้ภาษาได้ถูกต้อง  lau01

กระทู้ไหนเขียนผิดก็เตือนเลยครับ  ว่าคำนี้เขียนผิด  Correct!


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: *~GizmO~* ที่ 11/07/09, [21:15:17]
วันนี้พอดีมีเวลาเยอะหน่อย เลยได้อ่านกระทู้หลายๆกระทู้ เจอกระทู้หนึ่ง สะกดว่า น้ำ เป็น น้าม กลุ้มใจเลย และยังมีอีกหลายคำที่ผิด อ่านแล้วเวียนหัว แต่มีคนติดตามพัฒนาการด้านภาษาของเจ้าของกระทู้ด้วย จนพิมพ์ได้ถูกต้องขึ้นเรื่อยๆ

ผมว่า น่าจะเกิดจากการรีบพิมพ์รีบเล่นใน เอ็ม เอส เอ็น มากไปหน่อย

สนับสนุนครับ ช่วยๆกันตรวจสอบ  Correct!


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 11/07/09, [22:00:57]
วันนี้พอดีมีเวลาเยอะหน่อย เลยได้อ่านกระทู้หลายๆกระทู้ เจอกระทู้หนึ่ง สะกดว่า น้ำ เป็น น้าม กลุ้มใจเลย และยังมีอีกหลายคำที่ผิด อ่านแล้วเวียนหัว แต่มีคนติดตามพัฒนาการด้านภาษาของเจ้าของกระทู้ด้วย จนพิมพ์ได้ถูกต้องขึ้นเรื่อยๆ

ผมว่า น่าจะเกิดจากการรีบพิมพ์รีบเล่นใน เอ็ม เอส เอ็น มากไปหน่อย

สนับสนุนครับ ช่วยๆกันตรวจสอบ  Correct!

 ช่วงนี้ก็มีพี่ๆน้องๆมาช่วยรณรงค์กันเยอะมากขึ้นครับ นับเป็นเรื่องดีแท้หนอ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 21/07/09, [13:48:31]
 
  เพิ่มเติม คำว่า " พันธุ์ " และ " สายพันธุ์ " ครับ ขณะนี้ พบว่าหลายท่านเขียนแค่ว่า " พัน " เฉยๆ ไม่มี ธ การันต์ ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 04/08/09, [21:42:53]
 ต่อจากนี้ไป จะมีมาตรการแก้ไขคำผิดเพิ่ม เนื่องจากการทยอยแก้ไขคำที่เขียนผิดนั้น เจ้าของกระทู้ หรือ ผู้ที่เขียนผิด

บางทีก็อาจจะไม่ได้สังเกตว่ามีการแก้ไขให้แล้ว ครั้งต่อๆไป ก็ยังคงเขียนผิดแบบเดิมๆอยู่อีก ดังนั้นต่อไป การแก้ไขคำ

จะมีการเน้นสี คำที่เขียนผิดให้ครับผม  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: Bullshit-Artist ที่ 07/08/09, [20:52:36]
สนับสนุนอย่างแรงครับผม

แต่นิดนึงนะผมว่าตอนนี้ สังคมไทย วัยรุ่นเป็นกลุ่มที่มีความรู้มากที่สุดดังนั้นวัยนี้แหละที่จะมาเปลี่ยนแปลงชาติ เรื่องการใช้ภาษาก็เหมือนกัน เช่นที่ พจนานุกรมผ่อนๆให้กับหลายๆคำในปัจจุบันแหละครับ

ดังนั้นผมว่านะ ถ้าจะใช้คำไหนใช้อะไรก้ได้แต่ เขียนยังไงก็ให้ออกเสียงได้ตามนั้น และ วรรณยุกต์ไม่เพี้ยนก็พอแล้วแหละครับ

(เช่นนะ คร๊าบบบบ = ผิดแน่นอน ค ใช้ไม่ตรีไม่ได้ ใช้ ค้าบบบ มันได้เสียงเดียกันfeelingเดียวกัน)

ประมาณนี้อ่ะครับ   Correct!


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 07/08/09, [22:04:30]
สนับสนุนอย่างแรงครับผม

แต่นิดนึงนะผมว่าตอนนี้ สังคมไทย วัยรุ่นเป็นกลุ่มที่มีความรู้มากที่สุดดังนั้นวัยนี้แหละที่จะมาเปลี่ยนแปลงชาติ เรื่องการใช้ภาษาก็เหมือนกัน เช่นที่ พจนานุกรมผ่อนๆให้กับหลายๆคำในปัจจุบันแหละครับ

ดังนั้นผมว่านะ ถ้าจะใช้คำไหนใช้อะไรก้ได้แต่ เขียนยังไงก็ให้ออกเสียงได้ตามนั้น และ วรรณยุกต์ไม่เพี้ยนก็พอแล้วแหละครับ

(เช่นนะ คร๊าบบบบ = ผิดแน่นอน ค ใช้ไม่ตรีไม่ได้ ใช้ ค้าบบบ มันได้เสียงเดียกันfeelingเดียวกัน)

ประมาณนี้อ่ะครับ   Correct!

  พวกเสียงแสดงแอ็คชั่น แบบนี้ ก็ไม่ได้เช็คว่าเป็นคำเขียนผิด หรือ ถูก อยู่แล้วครับ ส่วนใหญ่จะเป็นคำทั่วๆไป ที่น่าจะเขียนได้ถูกต้องมากกว่าครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: Bullshit-Artist ที่ 19/08/09, [23:20:02]
แม้จะเป็น action ก็นะครับ แต่ถ้ามันผิดวรรณยุกต์ ก็ไม่สามารถอ่านได้เหมือนกันนา ผมว่า เขียนให้อ่านได้ (สำหรับ feeling/action) เขียนให้ถูกต้อง(คำทั่วๆไป) น่าจะok มะคับผม ^^


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: โอ๋ ที่ 30/09/09, [22:30:03]
 [เจ๋ง]

เข้ามาอ่าน และจะให้ความร่วมมือในครั้งต่อๆไปครับ

เยี่ยมมากเลย

ไม่เจอกันนาน ดุ๊กดิ๊กสบายดีนะครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 04/10/09, [00:30:49]
[เจ๋ง]

เข้ามาอ่าน และจะให้ความร่วมมือในครั้งต่อๆไปครับ

เยี่ยมมากเลย

ไม่เจอกันนาน ดุ๊กดิ๊กสบายดีนะครับ

 สบายดีขอรับ


ส่วนวันนี้ขอเพิ่มคำศัพท์เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกสีนะครับ

  เช่นสีฟ้า ( Blue ) ต้องเขียนว่า " บลู " นะครับ บางครั้งพบว่าหลายๆท่านเขียนเป็น " บูล " ซึ่งแปลว่า วัวกระทิง ( Bull )

ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: marut99 ที่ 07/10/09, [21:09:30]
 lau01 lau01 lau01
เห็นด้วยครับ ควรช่วยกันพิมพ์หรือสะกดให้ถูกต้องไม่งั้นภาษาไทยของเราแย่แน่


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: [ Zola maN ] ที่ 28/10/09, [07:25:22]
 Correct!  เยี่ยมมากครับ    คนไทย ต้องใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง  Correct!


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: earthmn21 ที่ 23/11/09, [18:27:22]
ขอนอกเรื่องนิดครับ ไงดีล่ะครับ ผมพิมพ์ ไม้โทไม่ได้(บนสระอำอะครับ) ทำไงดีครับ ไปสื่อสารกับเค้าไม่ได้เลย
อย่างคำว่า นำ(น้าม) นี่แหละครับ คำนี้ต้องใช้เยอะเลย ทำไงดีครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 23/11/09, [21:23:54]
ขอนอกเรื่องนิดครับ ไงดีล่ะครับ ผมพิมพ์ ไม้โทไม่ได้(บนสระอำอะครับ) ทำไงดีครับ ไปสื่อสารกับเค้าไม่ได้เลย
อย่างคำว่า นำ(น้าม) นี่แหละครับ คำนี้ต้องใช้เยอะเลย ทำไงดีครับ

 ก็อปปี้คำว่าน้ำ จากประโยคของผู้อื่น แล้วรีบหาทางแก้ไขแบบถาวรกับช่างคอม ฯ ใกล้บ้านเลยครับ หรือถ้าคีย์บอร์ด

เสียก็เปลี่ยนคีย์ บอร์ดเอาเมื่อพร้อม เด้อขรับเด้อ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: poppob99 ที่ 12/12/09, [16:15:31]
เล่นwebนี้แล้วก็เกือบแย่เหมือนกันเรื่องของภาษาไทย Correct!

ถ้ามีมาให้ดูอย่างนี้เรื่อยๆคงเป็นการดีมากมายเลยงับ [เจ๋ง]

ขอบคุณมากงับ [ปิ๊งๆๆ]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 12/12/09, [22:13:50]
เล่นwebนี้แล้วก็เกือบแย่เหมือนกันเรื่องของภาษาไทย Correct!

ถ้ามีมาให้ดูอย่างนี้เรื่อยๆคงเป็นการดีมากมายเลยงับ [เจ๋ง]

ขอบคุณมากงับ [ปิ๊งๆๆ]

 ก็พยายามรวบรวมคำศัพท์ทั่วๆไป ที่ไม่ยากเกินไป แต่สะกดผิดกันบ่อยมาเรื่อยๆขอรับ  hawaii


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: sharp_2534 ที่ 24/12/09, [20:42:52]
ดีจัง


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 26/01/10, [23:00:43]
 ช่วงนี้พบคำว่า บลู ( Blue ) เขียนผิดเป็น บูล ( Bull ) เยอะมากๆ กำลังดำเนินการไล่แก้ไขให้อยู่นะครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 02/03/10, [21:33:15]
 คำว่า Sure เมื่อเขียนเป็นภาษาไทย ต้องเขียนว่า ชัวร์ นะครับ ช่วงนี้เห็นมี เขียนกันเป็น " ชัว " เฉยๆ เยอะมาก
ทีเดียวครับ กำลังไล่แก้ไขให้อยู่ต่อไป


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ekklart ที่ 25/03/10, [11:51:13]
ก็อปปี้คำว่าน้ำ จากประโยคของผู้อื่น แล้วรีบหาทางแก้ไขแบบถาวรกับช่างคอม ฯ ใกล้บ้านเลยครับ หรือถ้าคีย์บอร์ด

เสียก็เปลี่ยนคีย์ บอร์ดเอาเมื่อพร้อม เด้อขรับเด้อ  hawaii

ปกติต้องพิมพ์ไม้โทก่อนก่อนพิมพ์สระอำครับ

ส่วนเรื่องวิธีการสะกดนั้น เราเรียกว่า การถอดเสียงหรือการถ่ายทอดตัวอักษร (translieteration) ครับ
ปกติเรายึดหลักตามราชบัณฑิต โดยกำหนดว่า การทับศัพท์ภาษาอังกฤษ จะไม่มีการใส่วรรณยุกต์ ยกเว้นคำที่ใช้กันคุ้นปากหรืออยู่คู่กับภาษาไทยมานานแล้ว เช่น โค้ก เป็ปซี่ แท็กซี่

อย่างไรก็ตาม ในบางครั้งเราก็ถือเอาตามความนิยมครับ เช่น digital หากถือตามราชบัณฑิตจะต้องถอดเสียงว่า ดิจิทัล ซึ่งไม่ค่อยได้รับความนิยมนัก มักเห็น ดิจิตอล มากกว่า

สำหรับผมนั้น เห็นว่า การถอดเสียงในกรณีนี้เป็นเรื่องของความนิยมครับ ขอให้ถอดออกมาอย่างถูกต้อง อย่างการยกตัวอย่างคำว่า bright ให้เขียนเป็น ไบร์ท นั้น ผิดมหันต์อย่างเช่นที่ความเห็นอื่นๆ บอกไว้ครับ แต่อย่างกรณีอื่นๆ ที่เป็นคำไทยก็ควรเขียนให้ถูกต้อง อย่างเช่น ก้าม ครอก ซึ่งเป็นภาษาไทยที่ถูกต้อง

อย่างไรก็ดี ภาษาเป็นเรื่องของกาลเทศะครับ ต้องรู้ว่าอยู่ในสถานการณ์ไหน พูดคุยเล่นๆ ไม่เป็นทางการก็ไม่น่าจะเป็นปัญหานะครับ ในความเห็นของผม  


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: สาหมอยหยอง ที่ 25/03/10, [21:30:50]
กระทู้นี้ดีมากเลย  คับผม
สุโค่ย
ซึ้งในน้ำใจ  คับผม


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: IICEzz* ที่ 25/04/10, [13:34:12]
เล่นwebนี้แล้วก็เกือบแย่เหมือนกันเรื่องของภาษาไทย Correct!

ถ้ามีมาให้ดูอย่างนี้เรื่อยๆคงเป็นการดีมากมายเลยงับ [เจ๋ง]

ขอบคุณมากงับ [ปิ๊งๆๆ]

เห็นด้วยครับเป็นผมเป็นอีกคนทีภาษาไทยไม่แข็งแรง


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 25/04/10, [23:47:39]
 ขอให้พี่น้องทุกๆคนสู้ๆกันต่อไป ใครที่ยังไม่ชำนาญการใช้ภาษา ก็ขอให้ฝึกฝนไป อนาคตข้างหน้า

มีประโยชน์ต่อการทำงานแน่นอนครับ  [เจ๋ง]


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: 413 ที่ 05/05/10, [19:11:28]
ผมเห็นพี่ดุ๊กดิ๊กต้องมาคอยเเก้ผมว่าใช้วิธีประนามกันดีกว่าครับ   ้hahaha

ปล.เขียนถูกเเล้วเว้นบ่อยๆก็อ่านยากนะครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: chaobasba ที่ 04/07/10, [08:13:05]
กระทู้นี้ดีครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: อ๊อด Melanochromis ที่ 04/07/10, [09:45:11]
พึ่งได้อ่านกระทู้นี้
น่าจะเป็นประโยชน์ครับ ขอบคุณครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 04/07/10, [16:37:17]
ผมเห็นพี่ดุ๊กดิ๊กต้องมาคอยเเก้ผมว่าใช้วิธีประนามกันดีกว่าครับ   ้hahaha

ปล.เขียนถูกเเล้วเว้นบ่อยๆก็อ่านยากนะครับ

 ไม่เว้นเลยก็อ่านยากเหมือนกันเน่อ สรุปแล้วก็ต้องพอดีๆ 55  ้hahaha


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 20/07/10, [23:24:31]
 ช่วงนี้พบเจอปัญหา สะกดคำว่า พันธุ์  ( ชนิดของสัตว์ ) ผิด เป็น พัน ( พัวพัน ) เยอะมากครับ

ได้พยายามแก้ไขให้แล้วในกระทู้ครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์ที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ของห้องกุ้งเราครับ
เริ่มหัวข้อโดย: อ๊อด Melanochromis ที่ 21/07/10, [11:32:57]
พอดีนึกได้ว่าเจอคำนี้สะกดกันมั่วบ่อยครับ

ครอก <---> คอก


ชื่อวิทยาศาสตร์ ต้องเขียนตัวเอียง ด้วยนะครับ จึงจะถูกต้องตามหลักสากล
อักษรตัวแรกของชื่อสกุล ต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ชื่อสปีชีส์ เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด
ตัวอย่าง

Cherax quadricarinatus
Procambarus clarkii

ถ้าหากไม่รู้สปีชีส์ ก็เขียนเป็น Cherax sp.
ตรง "sp." ไม่ต้องพิมพ์ตัวเอียง


ดีมากเลยครับ ควรให้อ่านกันทุกคน
ถ้าคิดจะใช้ชื่อวิทยาศาสตร์คุยกัน ก็น่าจะใช้กันให้ถูกหน่อย เพราะยิ่งมั่วก็จะยิ่งผิดยิ่งงง
จริงๆมันมีหลักมากกว่านี้อีก แต่ที่คุณศรีอธิบายมาคือพื้นฐานที่สุด (และใช้มั่วกันมาก)
รู้สึกว่าคนส่วนใหญ่มักจะใช้กันโดยไม่เข้าใจว่าจริงๆแล้วมันหมายความว่าอะไร หรือใช้ยังไง

ที่ผมขำไม่ออก คือเข้าใจกันไปว่า "sp." คือชื่อชนิด
เขียนลงนิตยสารปลายังเ็ห็นเลย ไปกันใหญ่
เช่น เขียนว่า "ส่วนปลาชนิดเอสพีตัวนี้มีลักษณะ..."
 036 036


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 21/07/10, [23:53:12]

 ช่วงนี้เจอบ่อยมากๆ อีกคำหนึ่งก็คือ คำว่า " ก็ " ครับ ซึ่งไม่น่าเชื่อว่า

เดี๋ยวนี้นิยมใช้กันเป็น " ก้ " สะกดด้วยไม้โท ใครที่ยังสะกดอยู่แบบนี้

ควรจะรีบแก้ไขนะครับ เพราะเป็นคำที่ใช้มาก ทั้งในส่วนของการเรียน และ การทำงาน ไม่ควรจะใช้ให้

ผิดเลยครับ


หัวข้อ: Re: กระทู้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง ( เพิ่มมาตรการแก้ไขคำผิดใหม่ )
เริ่มหัวข้อโดย: Fibo ที่ 24/07/10, [17:19:25]
ช่วงนี้เจอบ่อยมากๆ อีกคำหนึ่งก็คือ คำว่า " ก็ " ครับ ซึ่งไม่น่าเชื่อว่า

เดี๋ยวนี้นิยมใช้กันเป็น " ก้ " สะกดด้วยไม้โท ใครที่ยังสะกดอยู่แบบนี้

ควรจะรีบแก้ไขนะครับ เพราะเป็นคำที่ใช้มาก ทั้งในส่วนของการเรียน และ การทำงาน ไม่ควรจะใช้ให้

ผิดเลยครับ

สงสัยลืมกดปุ่ม Shirt ค้างไว้มั้งครับ  [on_055]  แซวเล่นๆครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า Blue ต้องเขียนว่า บลู นะครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 09/10/10, [19:49:24]

 ช่วงนี้พบคำว่า " ก็ " ถูกสะกด เป็น " ก้ " ด้วยไม้โทเยอะมาก เป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำเลยครับ

เพราะเป็นคำที่่ใช้บ่อย อาจจะติดนิสัยไปทำให้เสียหาย ในการเรียน หรือ ทำงานได้ครับ  [on_abe]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " ก็ " เขียนแบบนี้นะครับ
เริ่มหัวข้อโดย: IceZash ที่ 24/10/10, [10:13:14]
คำพวกนี้พบบ่อยครับ ในภาษาMSN วัยรุ่นใช้กันเยอะ แต่ผมใช้เฉพาะในเอ็ม ข้างนอกจะไม่ใช้
บางทีก็พิมพ์ไวซ่ะเกินจนเพี้ยนไปหมด แต่ถ้าใครพิมพ์ในMSNแบบภาษานี้
ก็อย่าเผลอเอาออกมาใช้แล้วกัน ถ้าไปทำรายงาน หรือทำงานจริงๆ โดนแน่ๆครับ
ผมยังไม่ได้ทำงานหรอก ยังเรียนอยู่ แต่ก็ควรแยกๆว่าควรใช้ในสถานที่ไหน
เดี๋ยวนี้มีคำใหม่ๆมาให้งงกันเยอะมาก บางทีพ้องเสียงพ้องรูปก็สะกดผิดเวลาเขียน
ขอบคุณครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " ก็ " เขียนแบบนี้นะครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Albino buffalo ที่ 27/10/10, [22:14:45]
เอาลิงค์มาฝากครับ อาจไม่ค่อยเกี่ยวกับกุ้ง แต่เป็นภาษาไทยที่มักสะกดผิดล้วนๆครับ
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94#top


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " ก็ " เขียนแบบนี้นะครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 29/11/10, [11:03:41]

 ช่วงนี้เจอการสะกดคำว่า " พันธุ์ " ผิดเยอะมากครับ ส่วนใหญ่จะเป็น พันธ์ เฉยๆ หรือไม่บางคนก็ " พัน "

ง่ายๆซะอย่างนั้นเลย คำนี้ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน ผู้ที่เขียนผิด ควรรีบปรับปรุงแก้ไขนะครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " ก็ " เขียนแบบนี้นะครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Albino buffalo ที่ 29/11/10, [12:28:14]
คำที่พบบ่อยในเว็บครับ
น่าเกลียด เป็น น่าเกียจ
ขี้เกียจ เป็น ขี้เกลียด
 [on_055]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " ก็ " เขียนแบบนี้นะครับ
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 27/01/11, [14:11:47]

 ช่วงนี้พบคำว่า พันธุ์ เขียนไม่ถูกต้องกันมาก จึงได้ทำการขึ้นเป็นหัวข้อพิเศษ เพื่อให้ได้เห็นกันง่ายๆ

แล้วครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: joe1123 ที่ 06/02/11, [23:33:14]
เราคนไทย ควรใช้ภาษาไทยให้ถูกขอรับ [on_066]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: phone_joe ที่ 27/02/11, [17:47:20]
ครับ.....


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: nOngTanJr ที่ 10/06/11, [14:55:32]
สวัสดีจ๊ะพี่ดุ๊กดิ๊ก
ไม่ได้แวะเข้ามา นาน เลย ^^
สบายดีนะค่ะ

คิดถึง ๆ ๆ  emb01


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 10/06/11, [16:42:18]
สวัสดีจ๊ะพี่ดุ๊กดิ๊ก
ไม่ได้แวะเข้ามา นาน เลย ^^
สบายดีนะค่ะ

คิดถึง ๆ ๆ  emb01

 สวัสดีเช่นกันเด้อครับเด้อ  [on_055] ช่วงนี้ฝนตกน้ำนองไหล รักษาสุขภาพกันด้วยเช่นกันเด้อครับเ้ด้อ  [on_062]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: pokcrazy ที่ 14/06/11, [13:57:21]
 036 ตาเพิ่งจะสว่าง เล่นเน็ตมานานโดนซึมซับโดยไม่รู้ตัว
เดี๋ยวนี้ผมเริ่มแยกไม่ออกแล้วคร้าบบบบ ว่าคำไหนถูกคำไหนผิด  [on_063]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 14/06/11, [23:16:43]
036 ตาเพิ่งจะสว่าง เล่นเน็ตมานานโดนซึมซับโดยไม่รู้ตัว
เดี๋ยวนี้ผมเริ่มแยกไม่ออกแล้วคร้าบบบบ ว่าคำไหนถูกคำไหนผิด  [on_063]

 ครับ พอคำผิดกระจายมากๆ มันจะทำให้เกิดความสับสน จนผิดกลายเป็นถูกได้เลยครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: Smurfy Cray !! ที่ 01/10/11, [17:46:32]
พี่ดุ๊กดิ๊กครับ  ... เดี๋ยวนี้มีการใช้คำหยาบมากมายเลยครับบ

มีการท้าดวลกันด้วย แต่ผมไม่ได้โดนหรอก  hah1

แต่เห็นในห้องร้องทุกข์ครับ

เช่น '' แสรดดดด '' '' เจอกูไหม '' '' ไอ้ตุ๊ดตู่ '' เ้ป็นต้น


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 02/10/11, [22:48:03]
พี่ดุ๊กดิ๊กครับ  ... เดี๋ยวนี้มีการใช้คำหยาบมากมายเลยครับบ

มีการท้าดวลกันด้วย แต่ผมไม่ได้โดนหรอก  hah1

แต่เห็นในห้องร้องทุกข์ครับ

เช่น '' แสรดดดด '' '' เจอกูไหม '' '' ไอ้ตุ๊ดตู่ '' เ้ป็นต้น

 เดี๋ยว admin predator ก็มาจัดการเองล่ะครับ  [on_062]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: punya_alc ที่ 01/11/11, [22:29:18]
ดีมากๆ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 02/11/11, [07:55:10]
ดีมากๆ

  [on_055]  [on_055]  [on_055]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: I*(--A--)*crayfish ที่ 22/11/11, [19:10:25]
บางครั้งเรามันก็ต้องมีหลงผิดกันบ้างและก็แก้ไขผมเอง [on_003]ก็เคยเขียนผิดแต่พี่พูดแบบนี้แล้วก็จะไม่เขียนคำผิดอีกแล้วล่ะครับ..แต่ว่าบางคำมันจำไม่ได้ว่าสะกดไงอ่า [on_024] [on_009]


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 26/11/11, [20:13:18]
บางครั้งเรามันก็ต้องมีหลงผิดกันบ้างและก็แก้ไขผมเอง [on_003]ก็เคยเขียนผิดแต่พี่พูดแบบนี้แล้วก็จะไม่เขียนคำผิดอีกแล้วล่ะครับ..แต่ว่าบางคำมันจำไม่ได้ว่าสะกดไงอ่า [on_024] [on_009]

 เปิดพจนานุกรมไทยดูครับ เอาแบบทีี่เป็นโปรแกรมก็ได้เน่อ พอพิมพ์คำใหนใกล้เคียง มันก็จะโผล่ออกมาเองครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: Axaravut ที่ 06/02/12, [21:35:47]
... ก็ขอแก้เจ้าของกระทู้นิดหน่อยครับ ...
... Bright ... ต้องทับศัพท์เป็น ... ไบรท์ ...
... เพราะเราออกเสียง ... ร ... แต่ไม่ออกเสียง ... ท ...
... ดังนั้น ... เราต้องการันต์ ... ท ... ครับ ...


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: bluemany ที่ 23/06/12, [10:35:27]
จะได้กระจ่างเวลาคนคุยกันหน่อย


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 06/08/12, [23:57:14]

 ช่วงนี้ พบคำว่า " ขอบคุณ " เขียนสะกดผิดเป็น " ขอบคุน " เป็นจำนวนมากขึ้นอย่างน่าเป็นห่วง

ยังไงต้องฝากพี่ๆน้องๆ นะครับ ขอบคุณ ต้อง ณ สะกดนะครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: ป๊ะป๋าดุ๊กดิ๊ก&น้องดริว&น้องดรีม ที่ 27/08/14, [23:37:09]
 ช่วงนี้พบการสะกดคำผิดเป็นจำนวนมากพอสมควร ได้ทยอยแก้ไขให้แล้วนะครับ


หัวข้อ: Re: รวมคำศัพท์เกี่ยวกับกุ้งที่มักสะกดไม่ถูกต้อง - คำว่า " พันธุ์ " เขียนแบบนี้ครับผม
เริ่มหัวข้อโดย: saptsaptsapt ที่ 28/08/15, [21:46:48]
กุ้งไบรท์เป็นไหนสีแบบไหนผมซื้อเเบบเครฟิชสีขาวครับขอโทษที่ถามครับพึงเสี้ยงครับ