|
หัวข้อ: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 29/07/12, [17:44:18] ผมขอถือเอาวันนี้ วันที่ ๒๙ กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันภาษาไทยแห่งชาติ
มาแนะนำภาษาไทยที่ใช้กันอย่างสับสน ถูกบ้่าง ผิดบ้าง มาแก้ให้ถูกต้องนะครับ คะ ถ้าออกเสียงไม่ถูก ให้อ่านคำว่า "คณะ" "คะแนน" ค่ะ ถ้าออกเสียงไม่ถูก ให้อ่านคำว่า "ขนาด" "ขนม" สังเกต ต. เต่า ไม่มีสระอุ อนุญาต ต. เต่า ไม่มีสระอิ นะ ไม่มีวรรณยุกต์ใดๆ คำนี้มักใช้ผิดเป็น น่ะ น๊ะ โอกาส สะกดด้วย ส.เสือ ไม่ใช่ ศ. ศาลา ประสบการณ์ สะกดด้วย บ.ใบไม้ ไม่ใช้ พ.พาน ก็ สะกดด้วยไม้ไต่คู้ = ก็ เกม หมายถึง การละเล่นเพื่อความสนุกหรือการแข่งขัน เกมส์ เ้ป็นชื่อเฉพาะ เช่น เอเชียนเกมส์ กะเทย มักเขียนผิดเป็น กระเทย กะพริบ มักเขียนผิดเป็น กระพริบ กะพรุน มักเขียนผิดเป็น กระพรุน กะเพรา มักเขียนผิดเป็น กะเพา, กระเพา, กระเพรา เท่ มักเขียนผิดเป็น เท่ห์ อาจจำสับสนมาจากคำว่า สนเท่ห์ ที่แปลว่า สงสัย ครับ ปล.คำที่เป็นภาษาพูดที่ต้องการสื่ออารมณ์ภายในกระดานสนทนา มันจะผิดเพี้ยนไปบ้างก็คงยกเว้นได้ แต่เอาไปเขียนจนติดก็ไม่ดีนะครับ ขออภัยที่ยังหาคำศัพท์ได้น้อย หากหาได้่เพิ่มจะรีบเอามาลงต่อให้นะครับ กระทู้นี้ ดีไม่ดีประการใดก็ขอช่วยชี้แนะด้วยนะครับ หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: Diger7 ที่ 29/07/12, [18:21:06] กระทู้ดีมาก !!!! [เจ๋ง]
หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: V 940 j ที่ 29/07/12, [18:55:39] ดีครับ บางทีเราก็หลงลืมกันไป
หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: Last,,One ที่ 29/07/12, [19:35:36] กะพริบ มักเขียนผิดเป็น กระพริบ
กะพรุน มักเขียนผิดเป็น กระพรุน กะเพรา มักเขียนผิดเป็น กะเพา, กระเพา, กระเพรา อันนี้ใช้ผิดมาตลอด ขอบคุณมากๆครับ โดยเฉพาะ กะเพรา เนี่ย [on_026] หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: Yoda ที่ 29/07/12, [19:40:30] เวลาจะเขียนคำว่า ผิด ไม่เคยเขียน ถูก ซะที....เขียน ผิด ตลอดเลย..เซ็ง
หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: V 940 j ที่ 30/07/12, [09:16:38] เวลาจะเขียนคำว่า ผิด ไม่เคยเขียน ถูก ซะที....เขียน ผิด ตลอดเลย..เซ็ง อ่านครั้งแรก งง เล็กน้อย ้hahaha หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: auntty ที่ 30/07/12, [10:44:24] ดีมากเลยครับ
เขียนผิดอยู่หลายคำเลย... หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: NuSh~FiNe ที่ 30/07/12, [11:44:45] เคยเห็นคนอื่นเขียนผิดจนสับสนว่า เค้าผิดหรือเราที่เขียนผิด ในการใช้ ค่ะ และ คะ
บัดนี้รู้ซักที เราเขียนถูก [on_026] [on_026] [on_026] หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: Near ที่ 30/07/12, [11:48:33] ค่ะ ถ้าออกเสียงไม่ถูก ให้อ่านคำว่า "ขนาด" "ขนม"
อันนี้เหมือนจะแปลกๆ jealous เคยเห็นคนอื่นเขียนผิดจนสับสนว่า เค้าผิดหรือเราที่เขียนผิด ในการใช้ ค่ะ และ คะ บัดนี้รู้ซักที เราเขียนถูก [on_026] [on_026] [on_026] คิดง่ายๆแบบนี้ก็ได้ครับ เวลาถาม ผู้หญิงก็จะพูดแบบนี้ "อะไรนะคะ", "จริงหรือคะ" เวลาตอบ ผู้หญิงก็ตจะพูดแบบนี้ "ใช่ค่ะ", "ได้ค่ะ", "เข้าใจค่ะ" หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: NuSh~FiNe ที่ 30/07/12, [13:39:29] ค่ะ ถ้าออกเสียงไม่ถูก ให้อ่านคำว่า "ขนาด" "ขนม" อันนี้เหมือนจะแปลกๆ jealous คิดง่ายๆแบบนี้ก็ได้ครับ เวลาถาม ผู้หญิงก็จะพูดแบบนี้ "อะไรนะคะ", "จริงหรือคะ" เวลาตอบ ผู้หญิงก็ตจะพูดแบบนี้ "ใช่ค่ะ", "ได้ค่ะ", "เข้าใจค่ะ" ขอบคุณมากค่ะ จำเหมือนกันเลยค่ะเวลาเขียนถ้ามีบางทีสับสนจะนึกถึงคำว่า '' นะคะ '' จะไม่สลับกันระหว่าง ค่ะ กับ คะ แต่ก็ไม่มั่นใจเท่าไหร่ ตอนนี้กระจ่างแล้วค่ะ ้hahaha หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: Near ที่ 30/07/12, [14:44:13] ขอบคุณมากค่ะ จำเหมือนกันเลยค่ะเวลาเขียนถ้ามีบางทีสับสนจะนึกถึงคำว่า '' นะคะ '' จะไม่สลับกันระหว่าง ค่ะ กับ คะ แต่ก็ไม่มั่นใจเท่าไหร่ ตอนนี้กระจ่างแล้วค่ะ ้hahaha พี่ที่ออฟฟิสคนนึงใช้ น่ะค่ะ ตลอดเลย ผมก็ไม่กล้าบอกเดี๋ยวจะหาว่าไปสอนผู้ใหญ่ [ซีดดด] หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: Romio_rcn ที่ 30/07/12, [14:58:45] เข้าใจผิดมาตลอดเลย ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: NuSh~FiNe ที่ 30/07/12, [15:19:41] พี่ที่ออฟฟิสคนนึงใช้ น่ะค่ะ ตลอดเลย ผมก็ไม่กล้าบอกเดี๋ยวจะหาว่าไปสอนผู้ใหญ่ [ซีดดด] ถ้าเป็นหนู หนูก็ไม่กล้าบอก [เอิ๊กๆ] หัวข้อ: Re: ๒๙ กรกฎาคม เริ่มหัวข้อโดย: [M]azte[R] ที่ 07/08/12, [03:05:14] ประมาณ 2 ปีีที่แล้วจากที่ผมได้มาเล่นเว็บนี้ ผมพบคำที่ใช้กันผิดเยอะ แต่่มาหลังๆนี้ผมมาไล่ดูอีกทีคำที่เคยใช้กันผิดๆก็มีน้อยลงมาก ซึ่งเห็นแล้วก็แอบดีใจ
ผมจะพยายามหาคำผิดที่จำเป็นๆ มาเพิ่มให้ได้แล้วกันนะครับ แต่คงไม่เยอะ เพราะถ้าเอามาเพิ่มมากก็จะกลายเป็นสับสนไปอีก ค่ะ ถ้าออกเสียงไม่ถูก ให้อ่านคำว่า "ขนาด" "ขนม" ขอบคุณสำหรับการอธิบายเพิ่มเติม ของผมมันดูแปลกเพราะผมใช้ ข. ไข่ สะกด แต่การออกเสียงมันเป็นเสียงเดียวกันครับอันนี้เหมือนจะแปลกๆ jealous |